この4つの短い語は、2つの語、または文の2つの部分をつなぎます。日本語では「〜て」「〜けど」「〜から」のように動詞の形を変えてつなぐことが多いですが、英語では動詞の形は変えず、間に接続詞を入れます。
and
And はもう1つ付け加えます。日本語の「AとB」「〜して、〜する」にあたります。
I've got a brother and a sister.
私には兄弟と姉妹が1人ずついます。
She went home and made dinner.
彼女は家に帰って夕食を作りました。
3つ以上並べるときは、間をコンマで区切り、最後の1つの前に and を置きます：tea, coffee and juice。
but
But は前と違うこと、意外なことを付け加えます。日本語の「〜けど」「でも」です。書くときは前にコンマを打つことがよくあります。
It's small, but it's nice.
小さいけど、いいところです。
I like cats, but I don't like dogs.
猫は好きだけど、犬は好きではありません。
or
Or は選択肢を表します。
Tea or coffee?
紅茶とコーヒー、どちらにしますか。
You can walk or take the bus.
歩いてもいいし、バスに乗ってもいいですよ。
否定文では and ではなく or を使います。日本語の「肉も魚も食べない」を and で言うと間違いになります。
I don't eat meat or fish.
私は肉も魚も食べません。
because
Because は理由を表し、Why?（なぜ？）に答えます。日本語では「遅くまで働いたから疲れた」と理由が先に来ますが、英語では結果を先に言い、あとに because と理由を続けるのが普通です。
I'm tired because I worked late.
遅くまで働いたので疲れています。
We stayed at home because it was raining.
雨が降っていたので、私たちは家にいました。
because の部分を先に言うときは、そのあとにコンマを打ちます。
Because it was raining, we stayed at home.
雨が降っていたので、私たちは家にいました。
Because のあとには主語と動詞のある文が来ます。名詞だけを続けるときは because of を使います：because of the rain（雨のせいで）。
よくある間違い
- × I don't like tea and coffee. → I don't like tea or coffee.
- × I stayed at home. Because I was ill. → I stayed at home because I was ill.（書き言葉では because の部分だけを1文にしません）
- × because of I was late → because I was late
- × because the rain → because of the rain
Lingaku