Get は不規則動詞で、get, got, got と変化します。アメリカ英語では過去分詞に gotten をよく使います。get の意味は、あとに続く語で決まります。日本語では「もらう」「買う」「なる」「着く」と別々の動詞を使うところを、英語の日常会話では get 1語でまかなうことがよくあります。
I get up at seven every day.
私は毎日7時に起きます。
She got a new phone for her birthday.
彼女は誕生日に新しいスマホをもらいました。
get + 名詞:受け取る、買う、取ってくる
名詞が続くと、get はたいてい receive(受け取る)、buy(買う)、go and bring(取ってくる)の意味になります。それぞれの動詞よりくだけた言い方です。
Did you get my email?
私のメール、届きましたか。
受け取る
I need to get some bread.
パンを買わないと。
買う
Can you get me a glass of water?
お水を1杯持ってきてくれる?
取ってくる
get + 形容詞:〜になる
形容詞が続くと、get は become(〜になる)の意味になり、変化を表します。
It's getting cold. Let's go inside.
寒くなってきました。中に入りましょう。
Sam got angry when he saw his bike.
サムは自分の自転車を見て怒りました。
比較級と使うと、ゆっくりした変化を表します:getting better, getting worse, getting older。
Your English is getting better and better.
あなたの英語はどんどん上手になっていますね。
過去分詞を使う決まった言い方もあります:get married(結婚する)、get lost(道に迷う)、get dressed(服を着る)、get changed(着替える)。
They got married last summer.
彼らは去年の夏に結婚しました。
get to, get home:着く
Get to + 場所は arrive at、reach(〜に着く)の意味です。home, here, there の前には to をつけません。日本語の「家に着いた」の「に」につられて get to home としないよう注意しましょう。
What time did you get to the station?
何時に駅に着きましたか。
I got home at midnight.
夜中の12時に家に着きました。
get を使った句動詞
Get を使った句動詞はたくさんあります。よく使うものを挙げます。
- get up – 起きる(ベッドから出る)
- get on / get off – バス・電車・飛行機に乗る/降りる
- get in / get out of – 車・タクシーに乗る/降りる
- get on with – 〜と仲よくやる
- get back – 戻る
We got off the bus at the wrong stop.
私たちは間違った停留所でバスを降りてしまいました。
When did you get back from your holiday?
休暇からいつ戻ったんですか。
よくある間違い
- × I got to home late. → I got home late.
- × I'm getting tired of wait. → I'm getting tired of waiting.
- × She got in the bus. → She got on the bus.(バス・電車は on、車・タクシーは in)