[主語] + have/has + got + [名詞]
[主語] + haven't/hasn't + got + [名詞]
Have/Has + [主語] + got + [名詞]?
Have got は have または has と got の2語でできています。持っているもの、家族、人やものの見た目について使います。イギリスの話し言葉でとてもよく使われます。アメリカ英語では同じ意味でふつう have だけを使います。
日本語では「自転車がある」「子どもがいる」「髪が長い」と、「ある」「いる」や形容詞で表しますが、英語ではどれも「主語が〜を持っている」という形で言います。主語の I や she を省かないのもポイントです。
he, she, it には has got を使います。話し言葉では have は 've、has は 's になります。
ここでの he's は he is ではなく he has の意味です。あとに got があるかどうかで見分けます:He's got a car(has)、He's tall(is)。
否定は have や has のあとに not を置きます。疑問文では have や has を前に出します。短い答えには got をつけません。
持ち物や家族については、どちらも同じ意味です。ただし疑問文と否定文の作り方が違います。have got は have を使い、have だけのときは do を使います。
Have got は現在のことにしか使いません。過去のことは had で言います。
食べる、洗うなどの動作には have だけを使い、have got は使いません:have breakfast(朝食をとる)、have a shower(シャワーを浴びる)、have a good time(楽しく過ごす)。