[動詞] + [小辞] (get up, go out)
[動詞] + [小辞] + [目的語] (find out the answer)
[動詞] + [目的語] + [小辞] (turn the TV off)
句動詞は二つか三つの部分からできています。動詞と、up, down, in, out, on, off, away, back, over のような短い語一つか二つです。この短い語は「小辞(パーティクル)」と呼ばれます。日本語の「立ち上がる」「取り消す」のような複合動詞に少し似ていますが、英語では二つ目の部分が動詞の後ろに離れて置かれます。
句動詞は、意味と一緒に一つの新しい単語として覚えましょう。
単語どおりの意味になる句動詞もあります。小辞が方向を表しています。
多くはそうではありません。二つの語が合わさって、新しい意味になります。
同じ句動詞が、二つ以上の意味を持つことがあります。
目的語をとらない句動詞もあります(get up, sit down, go out, break down)。目的語をとるものもあります(turn on the light, look for my keys)。
目的語を真ん中に置けるもの(turn the light on)と、置けないもの(look for my keys)があります。分離できる句動詞と、前置詞と一緒の句動詞には、それぞれ別のページがあります。
句動詞は日常の英語です。改まった文章では、一語の動詞がよく使われます。find out – discover、go up – increase、put off – postpone。