動詞の後に別の動詞が来るとき、2つ目の動詞の形は1つ目の動詞が決めます。to + 動詞をとる動詞もあれば、-ing 形（going, eating, reading）をとる動詞もあります。
日本語では「行きたい」「料理するのが好き」「食べ終わる」のように、動詞の形の変え方が日本語のルールで決まります。英語では、前の動詞ごとに後ろの形が決まっています。
I want to learn Japanese.
日本語を勉強したいです。
She enjoys swimming.
彼女は泳ぐのが好きです。
どの動詞がどちらの形をとるかを教えてくれるルールはありません。動詞ごとに、形とセットで覚えましょう。
to をとる動詞
want, need, decide, hope, plan, learn, forget, try, promise, refuse, manage, would like
We decided to stay at home.
家にいることにしました。
Don't forget to lock the door.
ドアの鍵をかけるのを忘れないでね。
I'm learning to drive.
運転を習っています。
-ing をとる動詞
enjoy, finish, mind, stop, keep, avoid, practise, miss, suggest, imagine, can't stand
Have you finished eating?
食べ終わった？
He kept talking all evening.
彼は一晩中しゃべり続けました。
Do you mind waiting?
待っていただいてもいいですか？
どちらもとる動詞
like, love, hate, start、begin はどちらの形もとれ、意味はほとんど変わりません。
It started raining.
雨が降り出しました。
It started to rain.
雨が降り出しました。
stop、remember、forget
これらの動詞は、形によって意味が変わります。
He stopped smoking.
彼はたばこをやめました。
今はたばこを吸いません。
He stopped to smoke.
彼はたばこを吸うために立ち止まりました。
たばこを吸うために, していたことをやめました。
Remember to call Sam.
忘れずにサムに電話してね。
これからすることを忘れないで, という意味です。
I remember meeting Sam.
サムに会ったことを覚えています。
会ったことがあり, その記憶があります。
よくある間違い
- × I enjoy to cook. → I enjoy cooking.
- × I want going home. → I want to go home.
- × She decided going. → She decided to go.
- × Have you finished to eat? → Have you finished eating?
- × I need go now. → I need to go now.
Lingaku