lingaku
JPN
Search...
Press
Ctrl+K
Decks
Kanji
Grammar
Library
Sign In
Search...
Press
Ctrl+K
Loading
lingaku
Chinese
Premade Decks
Hanzi List
Grammar List
Acknowledgements
Japanese
Premade Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements
Support
Contact Us
© 2024, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
妬
む
【ねたむ】
Godan verb with 'mu' ending; transitive verb
to be jealous of; to envy; to begrudge
Other forms
嫉
む
【ねたむ】
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
たにん
他人
の
の
こうふく
幸福
・
・
ちょうしょ
長所
など
など
を
を
うらやましく
羨ましく
おもって
思って
にくむ
憎む
．
.
はらをたてる
腹を立てる
．
.
Wiktionary
Example sentences
18 results
1.
かれ
彼
は
は
じょうじ
常時
かれ
彼
の
の
さいのう
才能
を
を
ねたむ
ねたむ
ひとびと
人々
から
から
ちゅうしょう
中傷
される
される
ことに
ことに
うんざり
うんざり
していた
していた
。
。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Tatoeba
2.
あきらか
明らか
に
に
、
、
かれら
彼ら
は
は
かれ
彼
の
の
とみ
富
と
と
ちい
地位
を
を
ねたんでいる
妬んでいる
。
。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
は
となり
隣
の
の
ひと
人
の
の
こううん
幸運
を
を
ねたんでいた
妬んでいた
。
。
She was jealous of her neighbor's good fortune.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんでいる
ねたんでいる
。
。
She is envious of my success.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
は
かれら
彼ら
の
の
しあわせ
幸せ
を
を
ねたんでいた
妬んでいた
。
。
He was jealous of their happiness.
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんだ
妬んだ
。
。
He was jealous of my success.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
きみ
君
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんでいる
ねたんでいる
。
。
He begrudges you your success.
Tatoeba
8.
かれ
彼
の
の
なかま
仲間
は
は
あきらか
明らか
に
に
かれ
彼
の
の
ゆうふく
裕福
さ
さ
を
を
ねたんでいた
妬んでいた
。
。
Obviously, his companions were jealous of his wealth.
Tatoeba
9.
だれ
誰
も
も
その
その
ろうじん
老人
を
を
ねたまなかった
ねたまなかった
。
。
かれ
彼
が
が
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
だった
だった
と
と
いう
いう
の
の
に
に
。
。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
Tatoeba
10.
たにん
他人
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんで
ねたんで
は
は
ならない
ならない
。
。
You must not be jealous of others' success.
Tatoeba
11.
りりい
リリー
が
が
とても
とても
きれい
きれい
なので
なので
ほか
ほか
の
の
じょしせいと
女子生徒
は
は
ねたんでいる
ねたんでいる
。
。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
Tatoeba
12.
みんな
みんな
が
が
わたくし
私
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんだ
ねたんだ
。
。
Everybody was jealous of my success.
Tatoeba
13.
りりい
リリー
が
が
とても
とても
かわいい
かわいい
の
の
で
で
、
、
た
他
の
の
じょし
女子
たち
たち
は
は
かのじょ
彼女
を
を
ねたんでいる
ねたんでいる
。
。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
Tatoeba
14.
あい
愛
は
は
かんよう
寛容
に
に
して
して
じひ
慈悲
あり
あり
。
。
あい
愛
は
は
ねたま
妬ま
ず
ず
、
、
あい
愛
は
は
ほこら
誇ら
ず
ず
、
、
おごら
驕ら
ず
ず
、
、
ひ
非
れい
禮
を
を
おこなは
行は
ず
ず
、
、
おのれ
己
の
の
り
利
を
を
もとめ
求め
ず
ず
、
、
憤
憤
ほら
ほら
ず
ず
、
、
ひと
人
の
の
あく
惡
を
を
おもは
念は
ず
ず
、
、
ふぎ
不義
を
を
よろこば
喜ば
ずして
ずして
、
、
まり
眞理
の
の
よろこぶ
喜ぶ
ところ
ところ
を
を
よろこび
喜び
、
、
およそ
凡そ
こと
事
しのび
忍び
、
、
おほよそ
おほよそ
こと
事
しんじ
信じ
、
、
おほよそ
おほよそ
こと
事
のぞみ
望み
、
、
おほよそ
おほよそ
こと
事
たい
耐
ふる
ふる
なり
なり
。
。
あい
愛
は
は
ちょうきゅう
長久
まで
まで
も
も
ぜっ
絶
ゆる
ゆる
ことなし
ことなし
。
。
しかれ
然れ
ど
ど
よげん
預言
は
は
廢
廢
れ
れ
、
、
いげん
異言
は
は
やみ
止み
、
、
ちしき
知識
も
も
また
また
廢
廢
らん
らん
。
。
Tatoeba
15.
われわれ
我我
の
の
しぜん
自然
を
を
あいする
愛する
ゆえん
所以
は
は
、
、
きごう
―
きごう
―
すくなく
少く
とも
とも
その
その
ゆえん
所以
の
の
ひとつ
一つ
は
は
しぜん
自然
は
は
われわれ
我我
にんげん
人間
の
の
ように
ように
ねたん
妬ん
だり
だり
あざむい
欺い
たり
たり
しない
しない
から
から
である
である
。
。
Tatoeba
16.
とむ
トム
は
は
めありい
メアリー
の
の
しゅっせ
出世
を
を
ねたんだ
妬んだ
。
。
Tom was jealous of Mary's success.
Tatoeba
17.
とむ
トム
は
は
ともだち
友達
を
を
ねたんだ
妬んだ
。
。
Tom envied his friend.
Tatoeba
18.
あし
足
ぐ
ぐ
ねたん
ねたん
か
か
きごう
？
Did you sprain your ankle?
Tatoeba
妬
む
【ねたむ】
Godan verb with 'mu' ending; transitive verb
to be jealous of; to envy; to begrudge
Other forms
嫉
む
【ねたむ】
Wiktionary definitions
(experimental)
どうし
動詞
たにん
他人
の
の
こうふく
幸福
・
・
ちょうしょ
長所
など
など
を
を
うらやましく
羨ましく
おもって
思って
にくむ
憎む
．
.
はらをたてる
腹を立てる
．
.
Wiktionary
Example sentences
18 results
1.
かれ
彼
は
は
じょうじ
常時
かれ
彼
の
の
さいのう
才能
を
を
ねたむ
ねたむ
ひとびと
人々
から
から
ちゅうしょう
中傷
される
される
ことに
ことに
うんざり
うんざり
していた
していた
。
。
He was sick of being vilified all the time by people who were jealous of his ability.
Tatoeba
2.
あきらか
明らか
に
に
、
、
かれら
彼ら
は
は
かれ
彼
の
の
とみ
富
と
と
ちい
地位
を
を
ねたんでいる
妬んでいる
。
。
Obviously, they are jealous of his wealth and status.
Tatoeba
3.
かのじょ
彼女
は
は
となり
隣
の
の
ひと
人
の
の
こううん
幸運
を
を
ねたんでいた
妬んでいた
。
。
She was jealous of her neighbor's good fortune.
Tatoeba
4.
かのじょ
彼女
は
は
わたくし
私
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんでいる
ねたんでいる
。
。
She is envious of my success.
Tatoeba
5.
かれ
彼
は
は
かれら
彼ら
の
の
しあわせ
幸せ
を
を
ねたんでいた
妬んでいた
。
。
He was jealous of their happiness.
Tatoeba
6.
かれ
彼
は
は
わたくし
私
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんだ
妬んだ
。
。
He was jealous of my success.
Tatoeba
7.
かれ
彼
は
は
きみ
君
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんでいる
ねたんでいる
。
。
He begrudges you your success.
Tatoeba
8.
かれ
彼
の
の
なかま
仲間
は
は
あきらか
明らか
に
に
かれ
彼
の
の
ゆうふく
裕福
さ
さ
を
を
ねたんでいた
妬んでいた
。
。
Obviously, his companions were jealous of his wealth.
Tatoeba
9.
だれ
誰
も
も
その
その
ろうじん
老人
を
を
ねたまなかった
ねたまなかった
。
。
かれ
彼
が
が
ひゃくまんちょうじゃ
百万長者
だった
だった
と
と
いう
いう
の
の
に
に
。
。
Nobody envied the old man, who was a millionaire.
Tatoeba
10.
たにん
他人
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんで
ねたんで
は
は
ならない
ならない
。
。
You must not be jealous of others' success.
Tatoeba
11.
りりい
リリー
が
が
とても
とても
きれい
きれい
なので
なので
ほか
ほか
の
の
じょしせいと
女子生徒
は
は
ねたんでいる
ねたんでいる
。
。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
Tatoeba
12.
みんな
みんな
が
が
わたくし
私
の
の
せいこう
成功
を
を
ねたんだ
ねたんだ
。
。
Everybody was jealous of my success.
Tatoeba
13.
りりい
リリー
が
が
とても
とても
かわいい
かわいい
の
の
で
で
、
、
た
他
の
の
じょし
女子
たち
たち
は
は
かのじょ
彼女
を
を
ねたんでいる
ねたんでいる
。
。
The other girls are jealous of Lily because she is extremely pretty.
Tatoeba
14.
あい
愛
は
は
かんよう
寛容
に
に
して
して
じひ
慈悲
あり
あり
。
。
あい
愛
は
は
ねたま
妬ま
ず
ず
、
、
あい
愛
は
は
ほこら
誇ら
ず
ず
、
、
おごら
驕ら
ず
ず
、
、
ひ
非
れい
禮
を
を
おこなは
行は
ず
ず
、
、
おのれ
己
の
の
り
利
を
を
もとめ
求め
ず
ず
、
、
憤
憤
ほら
ほら
ず
ず
、
、
ひと
人
の
の
あく
惡
を
を
おもは
念は
ず
ず
、
、
ふぎ
不義
を
を
よろこば
喜ば
ずして
ずして
、
、
まり
眞理
の
の
よろこぶ
喜ぶ
ところ
ところ
を
を
よろこび
喜び
、
、
およそ
凡そ
こと
事
しのび
忍び
、
、
おほよそ
おほよそ
こと
事
しんじ
信じ
、
、
おほよそ
おほよそ
こと
事
のぞみ
望み
、
、
おほよそ
おほよそ
こと
事
たい
耐
ふる
ふる
なり
なり
。
。
あい
愛
は
は
ちょうきゅう
長久
まで
まで
も
も
ぜっ
絶
ゆる
ゆる
ことなし
ことなし
。
。
しかれ
然れ
ど
ど
よげん
預言
は
は
廢
廢
れ
れ
、
、
いげん
異言
は
は
やみ
止み
、
、
ちしき
知識
も
も
また
また
廢
廢
らん
らん
。
。
Tatoeba
15.
われわれ
我我
の
の
しぜん
自然
を
を
あいする
愛する
ゆえん
所以
は
は
、
、
きごう
―
きごう
―
すくなく
少く
とも
とも
その
その
ゆえん
所以
の
の
ひとつ
一つ
は
は
しぜん
自然
は
は
われわれ
我我
にんげん
人間
の
の
ように
ように
ねたん
妬ん
だり
だり
あざむい
欺い
たり
たり
しない
しない
から
から
である
である
。
。
Tatoeba
16.
とむ
トム
は
は
めありい
メアリー
の
の
しゅっせ
出世
を
を
ねたんだ
妬んだ
。
。
Tom was jealous of Mary's success.
Tatoeba
17.
とむ
トム
は
は
ともだち
友達
を
を
ねたんだ
妬んだ
。
。
Tom envied his friend.
Tatoeba
18.
あし
足
ぐ
ぐ
ねたん
ねたん
か
か
きごう
？
Did you sprain your ankle?
Tatoeba
妬
常用
意
jealous
;
envy
訓
ねた.む
、
そね.む
、
つも.る
、
ふさ.ぐ
音
ト
、
ツ
Details
嫉
常用
意
jealous
;
envy
訓
そね.む
、
ねた.む
、
にく.む
音
シツ
Details