不見棺材不落淚 | význam v čínštine

不见棺材不落泪【bù jiàn guān cai bù luò lèi】

lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)
fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality

汉语词典Čínske definície

不见棺材不落泪【bù jiàn guān cái bù luò lèi, bú jiàn guān cái bú luò lèi】

bù jiàn不见guān cai棺材bù不diào lèi掉泪／bù jiàn不见 guān cai棺材 bù不 diào lèi掉泪 (bùjiàn guāncai bù diàolèi)zhī之tóng yì cí同义词

Wiktionary

不见棺材不落泪【bù jiàn guān cai bù luò lèi】

lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)
fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality

汉语词典Čínske definície

不见棺材不落泪【bù jiàn guān cái bù luò lèi, bú jiàn guān cái bú luò lèi】

bù jiàn不见guān cai棺材bù不diào lèi掉泪／bù jiàn不见 guān cai棺材 bù不 diào lèi掉泪 (bùjiàn guāncai bù diàolèi)zhī之tóng yì cí同义词

Wiktionary

不

含义no, not; un-; negative prefix

拼音bù

Podrobnosti

见

含义see, observe, behold; perceive

拼音jiàn

Podrobnosti

棺

含义coffin

拼音guān

Podrobnosti

材

含义material, stuff; timber; talent

拼音cái

Podrobnosti

落

含义fall, drop; net income, surplus

拼音luò

Podrobnosti

泪

含义tears; weep, cry

拼音lèi

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

不见棺材不落泪【bù jiàn guān cai bù luò lèi】

lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)
fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality

汉语词典Čínske definície

不见棺材不落泪【bù jiàn guān cái bù luò lèi, bú jiàn guān cái bú luò lèi】

bù jiàn不见guān cai棺材bù不diào lèi掉泪／bù jiàn不见 guān cai棺材 bù不 diào lèi掉泪 (bùjiàn guāncai bù diàolèi)zhī之tóng yì cí同义词

Wiktionary

不见棺材不落泪【bù jiàn guān cai bù luò lèi】

lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom)
fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality

汉语词典Čínske definície

不见棺材不落泪【bù jiàn guān cái bù luò lèi, bú jiàn guān cái bú luò lèi】

bù jiàn不见guān cai棺材bù不diào lèi掉泪／bù jiàn不见 guān cai棺材 bù不 diào lèi掉泪 (bùjiàn guāncai bù diàolèi)zhī之tóng yì cí同义词

Wiktionary

不

含义no, not; un-; negative prefix

拼音bù

Podrobnosti

见

含义see, observe, behold; perceive

拼音jiàn

Podrobnosti

棺

含义coffin

拼音guān

Podrobnosti

材

含义material, stuff; timber; talent

拼音cái

Podrobnosti

落

含义fall, drop; net income, surplus

拼音luò

Podrobnosti

泪

含义tears; weep, cry

拼音lèi

Podrobnosti