以眼还眼，以牙还牙 | význam v čínštine

汉语词典Čínske definície

以眼还眼，以牙还牙【yǐ yǎn huán yǎn, yǐ yá huán yá, yí yǎn huán yǎn】

bǐ yù比喻cǎi qǔ采取yú与duì fāng对方xiāng tóng相同de的shǒu duàn手段lái来bào fù报复duì fāng对方

以眼还眼，以牙还牙【yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá】

an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom)
fig. to use the enemy's methods against him
to give sb a taste of his own medicine

Vzorové vety1 výsledok

。

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

汉语词典Čínske definície

以眼还眼，以牙还牙【yǐ yǎn huán yǎn, yǐ yá huán yá, yí yǎn huán yǎn】

bǐ yù比喻cǎi qǔ采取yú与duì fāng对方xiāng tóng相同de的shǒu duàn手段lái来bào fù报复duì fāng对方

以

含义by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

拼音yǐ

眼

含义eye; eyelet, hole, opening

拼音yǎn

还

含义still, yet, also, besides

拼音hái

牙

含义tooth, molars, teeth; serrated

拼音yá

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

以眼还眼，以牙还牙【yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá】

an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom)
fig. to use the enemy's methods against him
to give sb a taste of his own medicine

Vzorové vety1 výsledok

。

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

汉语词典Čínske definície

以眼还眼，以牙还牙【yǐ yǎn huán yǎn, yǐ yá huán yá, yí yǎn huán yǎn】

bǐ yù比喻cǎi qǔ采取yú与duì fāng对方xiāng tóng相同de的shǒu duàn手段lái来bào fù报复duì fāng对方

以眼还眼，以牙还牙【yǐ yǎn huán yǎn , yǐ yá huán yá】

an eye for an eye, a tooth for a tooth (idiom)
fig. to use the enemy's methods against him
to give sb a taste of his own medicine

Vzorové vety1 výsledok

。

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

汉语词典Čínske definície

以眼还眼，以牙还牙【yǐ yǎn huán yǎn, yǐ yá huán yá, yí yǎn huán yǎn】

bǐ yù比喻cǎi qǔ采取yú与duì fāng对方xiāng tóng相同de的shǒu duàn手段lái来bào fù报复duì fāng对方

以

含义by means of; thereby, therefore; consider as; in order to

拼音yǐ

眼

含义eye; eyelet, hole, opening

拼音yǎn

还

含义still, yet, also, besides

拼音hái

牙

含义tooth, molars, teeth; serrated

拼音yá