Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
中文
简
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Hanzi
吃
不
了
兜
着
走
【
chī
bu
liǎo
dōu
zhe
zǒu
】
lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom)
fig. you'll have to take the consequences
汉语词典
Čínske definície
吃不了兜着走
【
chī
bù
liǎo
dōu
zhe
zǒu
】
yàn
yǔ
谚语
chū
出
le
了
shì
qing
事情
，
chéng
shòu
承受
bù
le
不了
Yě
也
dé
得
chéng
shòu
承受
míng
茗
yān
烟
yòu
又
zhǔ
fu
嘱咐
tā
他
：
「
bù
kě
不可
ná
拿
jìn
进
Yuán
园
qù
去
。
rě
若
jiào
叫
rén
人
zhī
dào
le
知道了
，
wǒ
我
jiù
就
chī
吃
bù
le
不了
，
dōu
兜
zhāo
着
zǒu
走
ne
呢
！
」
Wiktionary
吃
不
了
兜
着
走
【
chī
bu
liǎo
dōu
zhe
zǒu
】
lit. if you can't eat it all, you'll have to take it home (idiom)
fig. you'll have to take the consequences
汉语词典
Čínske definície
吃不了兜着走
【
chī
bù
liǎo
dōu
zhe
zǒu
】
yàn
yǔ
谚语
chū
出
le
了
shì
qing
事情
，
chéng
shòu
承受
bù
le
不了
Yě
也
dé
得
chéng
shòu
承受
míng
茗
yān
烟
yòu
又
zhǔ
fu
嘱咐
tā
他
：
「
bù
kě
不可
ná
拿
jìn
进
Yuán
园
qù
去
。
rě
若
jiào
叫
rén
人
zhī
dào
le
知道了
，
wǒ
我
jiù
就
chī
吃
bù
le
不了
，
dōu
兜
zhāo
着
zǒu
走
ne
呢
！
」
Wiktionary
吃
1
含义
eat; drink; suffer, endure, bear
拼音
chī
Podrobnosti
不
1
含义
no, not; un-; negative prefix
拼音
bù
Podrobnosti
了
1
含义
to finish; particle of completed action
拼音
le
Podrobnosti
兜
2
含义
pouch
拼音
dōu
Podrobnosti
着
1
含义
make move, take action
拼音
zhe
Podrobnosti
走
1
含义
walk, go on foot; run; leave; Kangxi radical 156
拼音
zǒu
Podrobnosti
LingakuLingaku