夹 (jia1) | význam v čínštine

夹【jiā】

to press from either side

This meaning refers to applying pressure to something from both sides, often to hold it in place or compress it.

。

His hand is stuck in the door gap.

to place in between

This meaning describes the action of putting something in the middle of two other things.

。

Please place this folder between these two books.

to sandwich

In this context, it indicates putting something in a position where it is surrounded by other things, often used to describe food.

。

We can sandwich these ingredients between the bread.

to carry sth under armpit

This meaning suggests holding an object by tucking it under the arm for convenience.

，。

He carried the book under his arm into the classroom.

wedged between

This meaning implies being tightly fixed in a space between two objects.

。

He was wedged between two cars.

between

This meaning denotes a position or space that is in the middle of two points or objects.

。

There are a few thick books between the two sides of the bookshelf.

to intersperse

This meaning refers to the action of scattering or placing different items among each other.

。

He interspersed many interesting performances in the event.

to mix

This meaning describes the action of combining different elements together.

。

Mix these vegetables and meat together to stir-fry.

to mingle

This meaning reflects the action of moving freely and mixing with others in a social setting.

，。

At the party, people moved around mingling and chatting.

clip

This meaning refers to using a device to hold things together or cut something.

。

He used a clip to hold the papers together.

folder

This meaning indicates a container used for organizing papers or documents.

。

I put all the documents in the folder.

Taiwan pr. jiá

Vzorové vety8 výsledkov

。

We eat butter on bread.

Tatoeba

，。

I ate bread and butter this morning.

Tatoeba

汉语词典Čínske definície

夹【jiā】

to press from either side

This meaning refers to applying pressure to something from both sides, often to hold it in place or compress it.

。

His hand is stuck in the door gap.

to place in between

This meaning describes the action of putting something in the middle of two other things.

。

Please place this folder between these two books.

to sandwich

In this context, it indicates putting something in a position where it is surrounded by other things, often used to describe food.

。

We can sandwich these ingredients between the bread.

to carry sth under armpit

This meaning suggests holding an object by tucking it under the arm for convenience.

，。

He carried the book under his arm into the classroom.

wedged between

This meaning implies being tightly fixed in a space between two objects.

。

He was wedged between two cars.

between

This meaning denotes a position or space that is in the middle of two points or objects.

。

There are a few thick books between the two sides of the bookshelf.

to intersperse

This meaning refers to the action of scattering or placing different items among each other.

。

He interspersed many interesting performances in the event.

to mix

This meaning describes the action of combining different elements together.

。

Mix these vegetables and meat together to stir-fry.

to mingle

This meaning reflects the action of moving freely and mixing with others in a social setting.

，。

At the party, people moved around mingling and chatting.

clip

This meaning refers to using a device to hold things together or cut something.

。

He used a clip to hold the papers together.

folder

This meaning indicates a container used for organizing papers or documents.

。

I put all the documents in the folder.

Taiwan pr. jiá

Vzorové vety8 výsledkov

。

We eat butter on bread.

Tatoeba

，。

I ate bread and butter this morning.

Tatoeba

汉语词典Čínske definície

夹

含义be wedged or inserted between

拼音jiā

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

夹【jiā】

to press from either side

This meaning refers to applying pressure to something from both sides, often to hold it in place or compress it.

。

His hand is stuck in the door gap.

to place in between

This meaning describes the action of putting something in the middle of two other things.

。

Please place this folder between these two books.

to sandwich

In this context, it indicates putting something in a position where it is surrounded by other things, often used to describe food.

。

We can sandwich these ingredients between the bread.

to carry sth under armpit

This meaning suggests holding an object by tucking it under the arm for convenience.

，。

He carried the book under his arm into the classroom.

wedged between

This meaning implies being tightly fixed in a space between two objects.

。

He was wedged between two cars.

between

This meaning denotes a position or space that is in the middle of two points or objects.

。

There are a few thick books between the two sides of the bookshelf.

to intersperse

This meaning refers to the action of scattering or placing different items among each other.

。

He interspersed many interesting performances in the event.

to mix

This meaning describes the action of combining different elements together.

。

Mix these vegetables and meat together to stir-fry.

to mingle

This meaning reflects the action of moving freely and mixing with others in a social setting.

，。

At the party, people moved around mingling and chatting.

clip

This meaning refers to using a device to hold things together or cut something.

。

He used a clip to hold the papers together.

folder

This meaning indicates a container used for organizing papers or documents.

。

I put all the documents in the folder.

Taiwan pr. jiá

Vzorové vety8 výsledkov

。

We eat butter on bread.

Tatoeba

，。

I ate bread and butter this morning.

Tatoeba

汉语词典Čínske definície

夹【jiā】

to press from either side

This meaning refers to applying pressure to something from both sides, often to hold it in place or compress it.

。

His hand is stuck in the door gap.

to place in between

This meaning describes the action of putting something in the middle of two other things.

。

Please place this folder between these two books.

to sandwich

In this context, it indicates putting something in a position where it is surrounded by other things, often used to describe food.

。

We can sandwich these ingredients between the bread.

to carry sth under armpit

This meaning suggests holding an object by tucking it under the arm for convenience.

，。

He carried the book under his arm into the classroom.

wedged between

This meaning implies being tightly fixed in a space between two objects.

。

He was wedged between two cars.

between

This meaning denotes a position or space that is in the middle of two points or objects.

。

There are a few thick books between the two sides of the bookshelf.

to intersperse

This meaning refers to the action of scattering or placing different items among each other.

。

He interspersed many interesting performances in the event.

to mix

This meaning describes the action of combining different elements together.

。

Mix these vegetables and meat together to stir-fry.

to mingle

This meaning reflects the action of moving freely and mixing with others in a social setting.

，。

At the party, people moved around mingling and chatting.

clip

This meaning refers to using a device to hold things together or cut something.

。

He used a clip to hold the papers together.

folder

This meaning indicates a container used for organizing papers or documents.

。

I put all the documents in the folder.

Taiwan pr. jiá

Vzorové vety8 výsledkov

。

We eat butter on bread.

Tatoeba

，。

I ate bread and butter this morning.

Tatoeba

汉语词典Čínske definície

夹

含义be wedged or inserted between

拼音jiā

Podrobnosti