惊弓之鸟 | význam v čínštine

惊弓之鸟【jīng gōng zhī niǎo】

(lit.) a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)
(fig.) sb who frightens easily, due to past experiences

汉语词典Čínske definície

惊弓之鸟【jīng gōng zhī niǎo】

Zēng曾shòu受dǎ jī打击huò或jīng xià惊吓，xīn yǒu yú jì心有余悸，shāo稍yǒu有dòng jìng动静jiù就hài pà害怕de的rén人

Wiktionary

惊弓之鸟【jīng gōng zhī niǎo】

(lit.) a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)
(fig.) sb who frightens easily, due to past experiences

汉语词典Čínske definície

惊弓之鸟【jīng gōng zhī niǎo】

Zēng曾shòu受dǎ jī打击huò或jīng xià惊吓，xīn yǒu yú jì心有余悸，shāo稍yǒu有dòng jìng动静jiù就hài pà害怕de的rén人

Wiktionary

惊

含义frighten, surprise, startle

拼音jīng

Podrobnosti

弓

含义bow; curved, arched; Kangxi radical 57

拼音gōng

Podrobnosti

之

含义marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

拼音zhī

Podrobnosti

鸟

含义bird; Kangxi radical 196

拼音niǎo

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

惊弓之鸟【jīng gōng zhī niǎo】

(lit.) a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)
(fig.) sb who frightens easily, due to past experiences

汉语词典Čínske definície

惊弓之鸟【jīng gōng zhī niǎo】

Zēng曾shòu受dǎ jī打击huò或jīng xià惊吓，xīn yǒu yú jì心有余悸，shāo稍yǒu有dòng jìng动静jiù就hài pà害怕de的rén人

Wiktionary

惊弓之鸟【jīng gōng zhī niǎo】

(lit.) a bird startled by the mere twang of a bow (idiom)
(fig.) sb who frightens easily, due to past experiences

汉语词典Čínske definície

惊弓之鸟【jīng gōng zhī niǎo】

Zēng曾shòu受dǎ jī打击huò或jīng xià惊吓，xīn yǒu yú jì心有余悸，shāo稍yǒu有dòng jìng动静jiù就hài pà害怕de的rén人

Wiktionary

惊

含义frighten, surprise, startle

拼音jīng

Podrobnosti

弓

含义bow; curved, arched; Kangxi radical 57

拼音gōng

Podrobnosti

之

含义marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

拼音zhī

Podrobnosti

鸟

含义bird; Kangxi radical 196

拼音niǎo

Podrobnosti