Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
中文
简
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Hanzi
拈
花
惹
草
【
niān
huā
rě
cǎo
】
lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom)
fig. to womanize
to frequent brothels
to sow one's wild oats
汉语词典
Čínske definície
拈花惹草
【
niān
huā
rě
cǎo
,
nián
huā
rě
cǎo
】
chéng
yǔ
成语
dào
chù
到处
tiáo
qíng
调情
、
tiǎo
dòu
挑逗
、
gōu
yǐn
勾引
yì
xìng
异性
yīn
因
tā
他
zì
自
xiǎo
小
fù
mǔ
父母
tì
替
tā
他
zài
在
wài
外
qǔ
娶
le
了
yī
一
gě
个
xí
fù
媳妇
,
jīn
nián
今年
Fāng
方
èr
shí
二十
lái
wǎng
来往
nián
jì
年纪
,
shēng
生
dé
得
yǒu
有
jǐ
fēn
几分
rén
cái
人才
,
jiàn
见
zhě
者
wú
bù
无不
xiàn
羡
ài
爱
。
tā
他
shēng
xìng
生性
qīng
fú
轻浮
,
zuì
最
xǐ
喜
niān
拈
Huā
花
rě
惹
cǎo
草
。
zhòng
zhí
种植
huā
mù
花木
Wiktionary
拈
花
惹
草
【
niān
huā
rě
cǎo
】
lit. to pick the flowers and trample the grass (idiom)
fig. to womanize
to frequent brothels
to sow one's wild oats
汉语词典
Čínske definície
拈花惹草
【
niān
huā
rě
cǎo
,
nián
huā
rě
cǎo
】
chéng
yǔ
成语
dào
chù
到处
tiáo
qíng
调情
、
tiǎo
dòu
挑逗
、
gōu
yǐn
勾引
yì
xìng
异性
yīn
因
tā
他
zì
自
xiǎo
小
fù
mǔ
父母
tì
替
tā
他
zài
在
wài
外
qǔ
娶
le
了
yī
一
gě
个
xí
fù
媳妇
,
jīn
nián
今年
Fāng
方
èr
shí
二十
lái
wǎng
来往
nián
jì
年纪
,
shēng
生
dé
得
yǒu
有
jǐ
fēn
几分
rén
cái
人才
,
jiàn
见
zhě
者
wú
bù
无不
xiàn
羡
ài
爱
。
tā
他
shēng
xìng
生性
qīng
fú
轻浮
,
zuì
最
xǐ
喜
niān
拈
Huā
花
rě
惹
cǎo
草
。
zhòng
zhí
种植
huā
mù
花木
Wiktionary
拈
含义
pick up with fingers; draw lots
拼音
niān
Podrobnosti
花
1
含义
flower; blossoms
拼音
huā
Podrobnosti
惹
6
含义
irritate, vex, offend, incite
拼音
rě
Podrobnosti
草
1
含义
grass, straw, thatch, herbs
拼音
cǎo
Podrobnosti