素面朝天 | význam v čínštine

素面朝天【sù miàn cháo tiān】

lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 杨贵妃【Yáng Guì fēi】) (idiom)
fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup
to present oneself just as one is, without artifice

汉语词典Čínske definície

素面朝天【sù miàn cháo tiān】

Wiktionary

素面朝天【sù miàn cháo tiān】

lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 杨贵妃【Yáng Guì fēi】) (idiom)
fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup
to present oneself just as one is, without artifice

汉语词典Čínske definície

素面朝天【sù miàn cháo tiān】

Wiktionary

素

含义white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally

拼音sù

Podrobnosti

面

含义face; surface; plane; side, dimension; Kangxi radical 176

拼音miàn

Podrobnosti

朝

含义dynasty; morning

拼音cháo

Podrobnosti

天

含义sky, heaven; god, celestial

拼音tiān

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

素面朝天【sù miàn cháo tiān】

lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 杨贵妃【Yáng Guì fēi】) (idiom)
fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup
to present oneself just as one is, without artifice

汉语词典Čínske definície

素面朝天【sù miàn cháo tiān】

Wiktionary

素面朝天【sù miàn cháo tiān】

lit. to present oneself confidently to the emperor, without makeup (as did the sister of Yang Guifei 杨贵妃【Yáng Guì fēi】) (idiom)
fig. (of a woman) to show one's natural features, without makeup
to present oneself just as one is, without artifice

汉语词典Čínske definície

素面朝天【sù miàn cháo tiān】

Wiktionary

素

含义white (silk); plain; vegetarian; formerly; normally

拼音sù

Podrobnosti

面

含义face; surface; plane; side, dimension; Kangxi radical 176

拼音miàn

Podrobnosti

朝

含义dynasty; morning

拼音cháo

Podrobnosti

天

含义sky, heaven; god, celestial

拼音tiān

Podrobnosti