血浓于水 | význam v čínštine

汉语词典Čínske definície

血浓于水【xuè nóng yú shuǐ, xuě nóng yú shuǐ, xiě nóng yú shuǐ】

gǔ ròu骨肉zhì qīn至亲，huò或tóng yī同一xuè tǒng血统zhī之rén人guān xi关系mì bù kě fēn密不可分

血浓于水【xuè nóng yú shuǐ】

blood is thicker than water
fig. family ties are closer than social relations

Vzorové vety1 výsledok

。

Blood is thicker than water.

汉语词典Čínske definície

血浓于水【xuè nóng yú shuǐ, xuě nóng yú shuǐ, xiě nóng yú shuǐ】

gǔ ròu骨肉zhì qīn至亲，huò或tóng yī同一xuè tǒng血统zhī之rén人guān xi关系mì bù kě fēn密不可分

血

含义blood; Kangxi radical 143

拼音xuè

浓

含义thick, strong, concentrated

拼音nóng

于

含义in, on, at; go to; surname

拼音yú

水

含义water, liquid, lotion, juice

拼音shuǐ

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

血浓于水【xuè nóng yú shuǐ】

blood is thicker than water
fig. family ties are closer than social relations

Vzorové vety1 výsledok

。

Blood is thicker than water.

汉语词典Čínske definície

血浓于水【xuè nóng yú shuǐ, xuě nóng yú shuǐ, xiě nóng yú shuǐ】

gǔ ròu骨肉zhì qīn至亲，huò或tóng yī同一xuè tǒng血统zhī之rén人guān xi关系mì bù kě fēn密不可分

血浓于水【xuè nóng yú shuǐ】

blood is thicker than water
fig. family ties are closer than social relations

Vzorové vety1 výsledok

。

Blood is thicker than water.

汉语词典Čínske definície

血浓于水【xuè nóng yú shuǐ, xuě nóng yú shuǐ, xiě nóng yú shuǐ】

gǔ ròu骨肉zhì qīn至亲，huò或tóng yī同一xuè tǒng血统zhī之rén人guān xi关系mì bù kě fēn密不可分

血

含义blood; Kangxi radical 143

拼音xuè

浓

含义thick, strong, concentrated

拼音nóng

于

含义in, on, at; go to; surname

拼音yú

水

含义water, liquid, lotion, juice

拼音shuǐ