通 (tong1) | význam v čínštine

通【tōng】

to go through

This meaning refers to the notion of passing through or traveling across something, whether it's a physical entity or a process.

。

We need to go through this tunnel.

to know well

This meaning implies a deep familiarity or understanding of something or someone.

(suffix) expert

Used as a suffix, this meaning refers to someone who is highly skilled or knowledgeable in a specific area.

。

He is an expert in music.

to connect

This refers to establishing a link or relationship between two or more entities, be it physical, emotional, or conceptual.

to communicate

This meaning focuses on the exchange of information or ideas between individuals or groups.

。

We need to communicate better.

open

This meaning can refer to making something accessible or allowing entry, either physically or metaphorically.

to clear

This refers to the act of removing obstacles or making something understandable and free of confusion.

classifier for letters, telegrams, phone calls etc

This is a grammatical term used to refer to a measure word that quantifies certain items like letters, messages, or calls.

Vzorové vety20 výsledkov

。

Tatoeba

、、，：“。”，。

She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.

Tatoeba

通【tōng】

to go through

This meaning refers to the notion of passing through or traveling across something, whether it's a physical entity or a process.

。

We need to go through this tunnel.

to know well

This meaning implies a deep familiarity or understanding of something or someone.

(suffix) expert

Used as a suffix, this meaning refers to someone who is highly skilled or knowledgeable in a specific area.

。

He is an expert in music.

to connect

This refers to establishing a link or relationship between two or more entities, be it physical, emotional, or conceptual.

to communicate

This meaning focuses on the exchange of information or ideas between individuals or groups.

。

We need to communicate better.

open

This meaning can refer to making something accessible or allowing entry, either physically or metaphorically.

to clear

This refers to the act of removing obstacles or making something understandable and free of confusion.

classifier for letters, telegrams, phone calls etc

This is a grammatical term used to refer to a measure word that quantifies certain items like letters, messages, or calls.

Vzorové vety20 výsledkov

。

Tatoeba

、、，：“。”，。

She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.

Tatoeba

通

含义pass through; common; communicate

拼音tōng

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

通【tōng】

to go through

This meaning refers to the notion of passing through or traveling across something, whether it's a physical entity or a process.

。

We need to go through this tunnel.

to know well

This meaning implies a deep familiarity or understanding of something or someone.

(suffix) expert

Used as a suffix, this meaning refers to someone who is highly skilled or knowledgeable in a specific area.

。

He is an expert in music.

to connect

This refers to establishing a link or relationship between two or more entities, be it physical, emotional, or conceptual.

to communicate

This meaning focuses on the exchange of information or ideas between individuals or groups.

。

We need to communicate better.

open

This meaning can refer to making something accessible or allowing entry, either physically or metaphorically.

to clear

This refers to the act of removing obstacles or making something understandable and free of confusion.

classifier for letters, telegrams, phone calls etc

This is a grammatical term used to refer to a measure word that quantifies certain items like letters, messages, or calls.

Vzorové vety20 výsledkov

。

Tatoeba

、、，：“。”，。

She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.

Tatoeba

通【tōng】

to go through

This meaning refers to the notion of passing through or traveling across something, whether it's a physical entity or a process.

。

We need to go through this tunnel.

to know well

This meaning implies a deep familiarity or understanding of something or someone.

(suffix) expert

Used as a suffix, this meaning refers to someone who is highly skilled or knowledgeable in a specific area.

。

He is an expert in music.

to connect

This refers to establishing a link or relationship between two or more entities, be it physical, emotional, or conceptual.

to communicate

This meaning focuses on the exchange of information or ideas between individuals or groups.

。

We need to communicate better.

open

This meaning can refer to making something accessible or allowing entry, either physically or metaphorically.

to clear

This refers to the act of removing obstacles or making something understandable and free of confusion.

classifier for letters, telegrams, phone calls etc

This is a grammatical term used to refer to a measure word that quantifies certain items like letters, messages, or calls.

Vzorové vety20 výsledkov

。

Tatoeba

、、，：“。”，。

She was there for the buses in Montgomery, the hoses in Birmingham, a bridge in Selma, and a preacher from Atlanta who told a people that "We Shall Overcome." Yes, we can.

Tatoeba

通

含义pass through; common; communicate

拼音tōng

Podrobnosti