顺水推舟 | význam v čínštine

顺水推舟【shùn shuǐ tuī zhōu】

lit. to push the boat with the current
fig. to take advantage of the situation for one's own benefit

汉语词典Čínske definície

顺水推舟【shùn shuǐ tuī zhōu】

shùn yìng顺应qíng shì情势lái来xíng shì行事

Wiktionary

顺水推舟【shùn shuǐ tuī zhōu】

lit. to push the boat with the current
fig. to take advantage of the situation for one's own benefit

汉语词典Čínske definície

顺水推舟【shùn shuǐ tuī zhōu】

shùn yìng顺应qíng shì情势lái来xíng shì行事

Wiktionary

顺

含义obey, submit to, go along with

拼音shùn

Podrobnosti

水

含义water, liquid, lotion, juice

拼音shuǐ

Podrobnosti

推

含义push, expel; push forward

拼音tuī

Podrobnosti

舟

含义boat, ship; Kangxi radical 137

拼音zhōu

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

顺水推舟【shùn shuǐ tuī zhōu】

lit. to push the boat with the current
fig. to take advantage of the situation for one's own benefit

汉语词典Čínske definície

顺水推舟【shùn shuǐ tuī zhōu】

shùn yìng顺应qíng shì情势lái来xíng shì行事

Wiktionary

顺水推舟【shùn shuǐ tuī zhōu】

lit. to push the boat with the current
fig. to take advantage of the situation for one's own benefit

汉语词典Čínske definície

顺水推舟【shùn shuǐ tuī zhōu】

shùn yìng顺应qíng shì情势lái来xíng shì行事

Wiktionary

顺

含义obey, submit to, go along with

拼音shùn

Podrobnosti

水

含义water, liquid, lotion, juice

拼音shuǐ

Podrobnosti

推

含义push, expel; push forward

拼音tuī

Podrobnosti

舟

含义boat, ship; Kangxi radical 137

拼音zhōu

Podrobnosti