numbers

Počítaš s one, two, three. Poradie, dátumy a poschodia vyjadruješ s first, second, third, rovnako ako slovenské „prvý, druhý, tretí“.

Základné číslovky

• 1–12 majú vlastné slová: one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten, eleven, twelve.
• 13–19 končia na -teen: thirteen, fourteen … nineteen. Prízvuk je na -teen: thir-TEEN.
• Desiatky končia na -ty: twenty, thirty, forty, fifty, sixty, seventy, eighty, ninety. Prízvuk je na začiatku: THIR-ty. Forty sa píše bez u.
• Medzi desiatkami a jednotkami je spojovník: twenty-one, thirty-five. Poradie je ako v „dvadsaťjeden“, nie ako v „jednadvadsať“.

Prízvuk tu nie je drobnosť: thirteen a thirty sa líšia hlavne tým, kde je.

Pri stovkách dáva britská angličtina pred poslednú časť and: 105 je a hundred and five, 2 350 je two thousand three hundred and fifty. Hundred a thousand po čísle nemajú -s.

Pozor, s čiarkou a bodkou je to naopak ako v slovenčine. Čiarka oddeľuje tisícky (1,500 je 1 500) a bodka je desatinná: 2.5 je „two point five“, teda 2,5.

Radové číslovky

First, second a third sú nepravidelné. Ostatné pridávajú -th: fourth, sixth, tenth. Niektoré menia pravopis: fifth, eighth, ninth, twelfth a twentieth, thirtieth. V písanom texte sa často skracujú: 1st, 2nd, 3rd, 4th, 21st. Bodka za číslom, ako v slovenskom „5.“, sa nepíše.

Dátumy

V Británii sa píše 3 May 2026 a hovorí the third of May. V Spojených štátoch sa píše May 3, 2026 a hovorí May third. Krátke dátumy sa líšia: 03/05 je v Británii 3. mája, ale v USA 5. marca. Mesiace sa píšu s veľkým písmenom.

Roky

Roky do 1999 sa čítajú po dvojiciach: 1998 je nineteen ninety-eight. Roky 2000 až 2009 sú two thousand and five. Od 2010 sa používa twenty twenty-six aj two thousand and twenty-six.

Ceny

Znak meny sa píše pred číslo, ale slovo sa hovorí za ním. £3.50 je three pounds fifty; 80p je eighty p alebo eighty pence.

Telefónne čísla

Telefónne číslo sa hovorí po jednej číslici. V britskej angličtine sa 0 často číta „oh“. Dve rovnaké číslice za sebou môžu byť „double“: 077 je oh double seven.

Časté chyby

• × fourty → forty
• × two hundreds people → two hundred people
• × the 3 of May → the third of May
• × 5£ → £5
• × nineth → ninth