present continuous for the future

Priebehový prítomný čas môže hovoriť o budúcnosti, keď je plán pevný: rozhodol si sa, vieš kedy a často o tom vie aj niekto iný. Je to pre veci, ktoré si píšeš do diára.

Aj slovenčina hovorí o plánoch v prítomnom čase („Zajtra letíme do Ríma.“). V angličtine to však nejde s jednoduchým prítomným časom: na dohodnutý plán treba priebehový tvar.

Že ide o budúcnosť, ukáže časový údaj alebo situácia. Bez neho tá istá veta hovorí o teraz.

Dohoda alebo going to

Oba hovoria o plánoch. Priebehový prítomný čas použi pri dohode s časom a často aj miestom. Going to použi pri niečom, o čom si sa rozhodol, aj keď ešte nič nie je dohodnuté.

Nie pri počasí

Počasie si nikto nedohodne, takže pri ňom použi will alebo going to.

Cestovné poriadky

Pri cestovných poriadkoch a programoch (vlaky, filmy, hodiny) použi jednoduchý prítomný čas.

Časté chyby

• × I meet Sam tomorrow. → I'm meeting Sam tomorrow.
• × Tomorrow I will meeting her. → Tomorrow I'm meeting her.
• × It's snowing tomorrow. → It's going to snow tomorrow.