30 dní japončiny
Tridsať dní od nulovej japončiny k samostatnému čítaniu krátkeho odseku, zhruba pol hodiny denne.
Na 30. deň prečítaš odsek
Japončina sa píše dvoma sadami po 46 znakov, z ktorých každý predstavuje slabiku, a treťou sadou prevzatou z čínštiny, kde jeden znak znamená význam, nie zvuk. Kurz ťa naučí celé prvé dve sady a 42 kandži z tretej.
Stretneš aj 57 gramatických bodov, vzorce, ktoré držia slová pohromade: povedať, čo niečo je, opýtať sa na to, povedať nie, hovoriť o včerajšku, niečo opísať, niekoho pozvať. Vieš sa predstaviť, poďakovať a poprosiť, aby to niekto zopakoval pomalšie.
To stačí na to, aby si prečítal odsek a porozumel mu bez toho, aby si ho najprv skladal v slovenčine.
Štyri týždne, tridsať dní
Každý deň sa otvorí jeden deň kurzu. Nemôžeš sa ponáhľať dopredu, pretože práve v pauze medzi sedeniami sa slová usadia.
1. týždeň — prvé vety a prvá kana
Dni 1 až 3 nemajú žiadne nové znaky. Už v prvý deň prečítaš skutočnú vetu, nad ktorou sú jej zvuky napísané latinkou. Hiragana, prvá sada 46 znakov, začína štvrtý deň.
- Deň 1Tvoja prvá veta
- Deň 2Ako sa opýtať a povedať, čie to je
- Deň 3Toto, tamto a čo je to
- Deň 4Prvých päť tvarov
- Deň 5か až こ a opisovanie vecí
- Deň 6さ až そ a druhý druh opisných slov
- Deň 7た až と a tvoje prvé slovesá
2. týždeň — zvyšok hiragany a katakana
Hiragana sa dokončí 11. deň, ktorý je venovaný čítaniu bez novej gramatiky. Katakana, druhá sada 46 znakov, začína 12. deň. Týždeň sa venuje aj tomu, ako povedať, že niečo nerobíš, ako hovoriť o včerajšku a o tom, kam ideš.
- Deň 8な až の a ako povedať, že niečo nerobíš
- Deň 9は až ほ a včera
- Deň 10ま až も, や až よ a kam ideš
- Deň 11Posledných osem a pohľad späť
- Deň 12Začína druhá sada
- Deň 13カ až コ a slová, ktoré už poznáš
- Deň 14サ až ソ a čo máš rád
3. týždeň — čítanie bez pomoci a prvé kandži
Katakana sa dokončí 18. deň. Na 19. deň zmizne prepis zvukov nadobro. Deň 21 začína kandži, tretiu sadu prevzatú z čínštiny, kde jeden znak znamená význam, nie zvuk.
- Deň 15タ až ト a odtiaľto potiaľto
- Deň 16ナ až ノ, ハ až ホ a pozvanie
- Deň 17マ až モ, ヤ až ヨ a rozhovor s druhým
- Deň 18Posledných osem a slová, ktoré si nikdy nevidel
- Deň 19Čítanie bez vytlačených zvukov
- Deň 20Spájanie dvoch činností
- Deň 21Tretia sada a počítanie vecí
4. týždeň — kandži, dlhšie texty a záver
Asi päť kandži denne až do 28. dňa, každé v slove, ktoré môžeš použiť. Deň 29 má zatiaľ najdlhší text. Deň 30 nemá nové znaky ani vzorce a končí textom dvakrát dlhším ako v prvý deň, vo všetkých troch sadách.
- Deň 22Až do tisíc a počítadlá
- Deň 23Slnko, mesiac, oheň, voda, strom
- Deň 24Dni v týždni
- Deň 25Ľudia a slová, ktorými si začínal
- Deň 26Veľký, malý a kde to je
- Deň 27Knihy, krajiny a slovo pre japončinu
- Deň 28Slovesá, ktoré už používaš, v znakoch
- Deň 29Čítanie niečoho dlhšieho
- Deň 30Po tridsiatich dňoch
Ako vyzerá pol hodina
Krátky výklad, potom precvičovanie, vždy v rovnakom poradí.
Naučí ťa aj to, ako sa učiť
Na čo sú kartičky, prečo záleží na pauzách medzi opakovaniami a ako čítať niečo, čomu rozumieš len napoly.
Nič z toho nie je samozrejmé, keď sa učíš jazyk prvýkrát, a kurz je napísaný práve pre niekoho, kto to robí prvýkrát.
Napísané pre tých, čo začínajú od nuly
- Japončinu si sa nikdy neučil.
- Môžeš mu mesiac venovať pol hodiny denne.
Už čítaš hiraganu a katakanu. Väčšina prvých troch týždňov by bola opakovaním. Vstupný test overí, ktoré slová už poznáš, a Lingaku začne odtiaľ.
Čo ďalej
Drž sa denného sedenia, aj keby malo len desať minút: prejdi kartičky, ktoré sú na rade, a prečítaj jednu krátku vec. Čítaj veľa a čítaj ľahké veci. Lingaku ukazuje, koľko z každého textu už poznáš, takže ľahké texty sa ľahko hľadajú.
Kurz Lingaku nadväzuje tam, kde tento končí: tie isté gramatické body a slová, viac oboch a čítanie, ktoré sa postupne predlžuje.
Začni deň 1 ešte dnes
Deň 1 nemá žiadne nové znaky. Začína tým, ako je poskladaná japonská veta.
Lingaku