Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
っていうか
Aj
って
言
うか
【っていうか・ってゆうか・ってゆーか】
ってゆうか
ってゆーか
Všetky tvary
výraz; spojka
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hovorové
zvyčajne kana
pozri aj
と言うか
Vzorové vety
3 výsledky
もちろん
じょうだん
冗談
と
おもって
思って
かれ
彼
は
きごう
「
あっそ
きごう
」
と
ながしていました
流していました
けど
かなり
いや
嫌
だった
そう
です
。
ってゆうか
じょうだん
冗談
で
も
そんな
こと
ゆう
言う
な
きごう
!
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
Tatoeba
ってゆうか
ってゆーか
、
こうやって
ぐじぐじ
かんがえる
考える
の
が
なさけない
情けない
ん
じゃない
の
か
きごう
?
Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this?
Tatoeba
Zobraziť všetky 3 vzorové vety
っていうか
Aj
って
言
うか
【っていうか・ってゆうか・ってゆーか】
ってゆうか
ってゆーか
Všetky tvary
výraz; spojka
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
hovorové
zvyčajne kana
pozri aj
と言うか
Vzorové vety
3 výsledky
もちろん
じょうだん
冗談
と
おもって
思って
かれ
彼
は
きごう
「
あっそ
きごう
」
と
ながしていました
流していました
けど
かなり
いや
嫌
だった
そう
です
。
ってゆうか
じょうだん
冗談
で
も
そんな
こと
ゆう
言う
な
きごう
!
Of course he thought it was a joke and let it slide with a "hm?" but he was seriously annoyed. I mean, just don't say things like that even as a joke!
Tatoeba
ってゆうか
ってゆーか
、
こうやって
ぐじぐじ
かんがえる
考える
の
が
なさけない
情けない
ん
じゃない
の
か
きごう
?
Or rather, is it not just pathetic that I think such whiny thoughts like this?
Tatoeba
Zobraziť všetky 3 vzorové vety
言
N4
2
意
say
;
word
訓
い.う
、
こと
音
ゲン
、
ゴン
名
とき
Podrobnosti