即かず離れず | význam v japončine

つかず離れず【つかずはなれず】

Ajかずれず【つかずはなれず】かずれず【つかずはなれず】つかずはなれず

výraz; príslovka; no-adjektívum

maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position

つかず離れず【つかずはなれず】

Ajかずれず【つかずはなれず】かずれず【つかずはなれず】つかずはなれず

výraz; príslovka; no-adjektívum

maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position

離

N1常用

意detach; separation; disjoin; digress

訓はな.れる、はな.す

音リ

Podrobnosti

付

N34

意adhere; attach; refer to; append

訓つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき

音フ

名つけ

Podrobnosti

即

N1常用

意instant; namely; as is; conform; agree; adapt

訓つ.く、つ.ける、すなわ.ち

音ソク

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

つかず離れず【つかずはなれず】

Ajかずれず【つかずはなれず】かずれず【つかずはなれず】つかずはなれず

výraz; príslovka; no-adjektívum

maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position

つかず離れず【つかずはなれず】

Ajかずれず【つかずはなれず】かずれず【つかずはなれず】つかずはなれず

výraz; príslovka; no-adjektívum

maintaining a reasonable distance; keeping a proper distance; being neither too close nor too distant; taking a neutral position

離

N1常用

意detach; separation; disjoin; digress

訓はな.れる、はな.す

音リ

Podrobnosti

付

N34

意adhere; attach; refer to; append

訓つ.ける、-つ.ける、-づ.ける、つ.け、つ.け-、-つ.け、-づ.け、-づけ、つ.く、-づ.く、つ.き、-つ.き、-つき、-づ.き、-づき

音フ

名つけ

Podrobnosti

即

N1常用

意instant; namely; as is; conform; agree; adapt

訓つ.く、つ.ける、すなわ.ち

音ソク

Podrobnosti