Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
いよいよ
Poradie podľa frekvencie:
2 815. – 2 816.
Aj
愈
【いよいよ】
愈
々
【いよいよ】
弥
々
【いよいよ】
愈
愈
【いよいよ】
弥
弥
【いよいよ】
Všetky tvary
príslovka
more and more; all the more; increasingly
zvyčajne kana
じかんがたつ
時間が経つ
につれて
、
かれ
彼
の
きもち
気持ち
は
いよいよ
つよく
強く
なって
いった
。
As time went on, his feelings grew increasingly stronger.
+1 ďalší príklad
at last; finally; beyond doubt
zvyčajne kana
いよいよ
やま
山
を
のぼり
登り
おえた
終えた
。
At last, we have finished climbing the mountain.
+1 ďalší príklad
(at the) last moment; worst possible time
zvyčajne kana
いよいよ
しめきり
締切
の
ちょくぜん
直前
に
なって
、
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
はじめた
始めた
。
He started working at the last moment, just before the deadline.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
10 výsledkov
いよいよ
こんしゅう
今週
を
かぎり
限り
に
、
しばらく
の
お
やすみ
休み
です
。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
Tatoeba
いよいよ
はくぼ
薄暮
、
もうすぐ
よいやみ
宵闇
。
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 10 vzorových viet
Names
弥
々
【みみ】
Aj
みみ
Všetky tvary
Mimi
ženské
弥
々
【やや】
Aj
やや
Všetky tvary
Yaya
ženské
いよいよ
Poradie podľa frekvencie:
2 815. – 2 816.
Aj
愈
【いよいよ】
愈
々
【いよいよ】
弥
々
【いよいよ】
愈
愈
【いよいよ】
弥
弥
【いよいよ】
Všetky tvary
príslovka
more and more; all the more; increasingly
zvyčajne kana
じかんがたつ
時間が経つ
につれて
、
かれ
彼
の
きもち
気持ち
は
いよいよ
つよく
強く
なって
いった
。
As time went on, his feelings grew increasingly stronger.
+1 ďalší príklad
at last; finally; beyond doubt
zvyčajne kana
いよいよ
やま
山
を
のぼり
登り
おえた
終えた
。
At last, we have finished climbing the mountain.
+1 ďalší príklad
(at the) last moment; worst possible time
zvyčajne kana
いよいよ
しめきり
締切
の
ちょくぜん
直前
に
なって
、
かれ
彼
は
しごと
仕事
を
はじめた
始めた
。
He started working at the last moment, just before the deadline.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
10 výsledkov
いよいよ
こんしゅう
今週
を
かぎり
限り
に
、
しばらく
の
お
やすみ
休み
です
。
I've finally got some vacation coming as of the end of this week.
Tatoeba
いよいよ
はくぼ
薄暮
、
もうすぐ
よいやみ
宵闇
。
It's getting more and more shadowy, soon it will be twilight.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 10 vzorových viet
Names
弥
々
【みみ】
Aj
みみ
Všetky tvary
Mimi
ženské
弥
々
【やや】
Aj
やや
Všetky tvary
Yaya
ženské
愈
意
be superior
;
heal
;
more and more
;
increasingly
;
finally
;
beyond doubt
訓
いよいよ
、
まさ.る
音
ユ
Podrobnosti
弥
N1
常用
意
all the more
;
increasingly
訓
や
、
いや
、
いよ.いよ
、
わた.る
音
ミ
、
ビ
名
わたる
、
みつ
、
ひろ
、
よ
Podrobnosti