通夜 | význam v japončine

通夜【つや】

Poradie podľa frekvencie: 54 044. – 55 693. (pre tvar つや: 47 038. – 47 982.)

Aj【つうや】つやつうや

podstatné meno

all-night vigil over a body; wakepozri aj 御通夜

国語辞典Japonské definície

通夜【つや・つうや】

きごう（つや、つうやきごう）ししゃ死者をほうむる葬るまえ前にしんるい親類やちじん知人があつまり集まりひつぎ棺のまえ前でいちや一夜をすごす過ごすこと。
きごう（つや、つうやきごう）ぶつどう仏堂にこもりしゅうや終夜きがん祈願すること。
きごう（つうやきごう）よどおし夜通し。ひとばんじゅう一晩中。

Wiktionary

通夜【つや】

Poradie podľa frekvencie: 54 044. – 55 693. (pre tvar つや: 47 038. – 47 982.)

Aj【つうや】つやつうや

podstatné meno

all-night vigil over a body; wakepozri aj 御通夜

国語辞典Japonské definície

通夜【つや・つうや】

きごう（つや、つうやきごう）ししゃ死者をほうむる葬るまえ前にしんるい親類やちじん知人があつまり集まりひつぎ棺のまえ前でいちや一夜をすごす過ごすこと。
きごう（つや、つうやきごう）ぶつどう仏堂にこもりしゅうや終夜きがん祈願すること。
きごう（つうやきごう）よどおし夜通し。ひとばんじゅう一晩中。

Wiktionary

通

N42

意traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.

訓とお.る、とお.り、-とお.り、-どお.り、とお.す、とお.し、-どお.し、かよ.う

音ツウ、ツ

名とん、どうし、どおり、みち

Podrobnosti

夜

N42

意night; evening

訓よ、よる

音ヤ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

通夜【つや】

Poradie podľa frekvencie: 54 044. – 55 693. (pre tvar つや: 47 038. – 47 982.)

Aj【つうや】つやつうや

podstatné meno

all-night vigil over a body; wakepozri aj 御通夜

国語辞典Japonské definície

通夜【つや・つうや】

きごう（つや、つうやきごう）ししゃ死者をほうむる葬るまえ前にしんるい親類やちじん知人があつまり集まりひつぎ棺のまえ前でいちや一夜をすごす過ごすこと。
きごう（つや、つうやきごう）ぶつどう仏堂にこもりしゅうや終夜きがん祈願すること。
きごう（つうやきごう）よどおし夜通し。ひとばんじゅう一晩中。

Wiktionary

通夜【つや】

Poradie podľa frekvencie: 54 044. – 55 693. (pre tvar つや: 47 038. – 47 982.)

Aj【つうや】つやつうや

podstatné meno

all-night vigil over a body; wakepozri aj 御通夜

国語辞典Japonské definície

通夜【つや・つうや】

きごう（つや、つうやきごう）ししゃ死者をほうむる葬るまえ前にしんるい親類やちじん知人があつまり集まりひつぎ棺のまえ前でいちや一夜をすごす過ごすこと。
きごう（つや、つうやきごう）ぶつどう仏堂にこもりしゅうや終夜きがん祈願すること。
きごう（つうやきごう）よどおし夜通し。ひとばんじゅう一晩中。

Wiktionary

通

N42

意traffic; pass through; avenue; commute; counter for letters, notes, documents, etc.

訓とお.る、とお.り、-とお.り、-どお.り、とお.す、とお.し、-どお.し、かよ.う

音ツウ、ツ

名とん、どうし、どおり、みち

Podrobnosti

夜

N42

意night; evening

訓よ、よる

音ヤ

Podrobnosti