過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ【あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ】

Ajあやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

výraz

when you make a mistake, don't hesitate to correct it; do not delay in making amends for your wrongsprísloviefrom the Analects of Confucius

This phrase emphasizes the importance of acknowledging and correcting one's mistakes without hesitation. It encourages promptness in taking responsibility and making things right.

。

He acted on the belief that one should not delay in making amends for their wrongs.

国語辞典Japonské definície

Wiktionary

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ【あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ】

Ajあやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

výraz

when you make a mistake, don't hesitate to correct it; do not delay in making amends for your wrongsprísloviefrom the Analects of Confucius

This phrase emphasizes the importance of acknowledging and correcting one's mistakes without hesitation. It encourages promptness in taking responsibility and making things right.

。

He acted on the belief that one should not delay in making amends for their wrongs.

国語辞典Japonské definície

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

Wiktionary

過

N35

意overdo; exceed; go beyond; error

訓す.ぎる、す.ごす、あやま.ち、あやま.つ、よぎ.る、よ.ぎる

音カ

Podrobnosti

則

N25

意rule; law; follow; based on; model after

訓のっと.る、のり、すなわち

音ソク

Podrobnosti

改

N24

意reformation; change; modify; mend; renew; examine; inspect; search

訓あらた.める、あらた.まる

音カイ

Podrobnosti

憚

意hesitate; shrink; awe

訓はばか.る

音タン、タ

Podrobnosti

勿

人名用

意not; must not; do not; be not

訓なか.れ、なし

音モチ、ブツ、ボツ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ【あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ】

Ajあやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

výraz

when you make a mistake, don't hesitate to correct it; do not delay in making amends for your wrongsprísloviefrom the Analects of Confucius

This phrase emphasizes the importance of acknowledging and correcting one's mistakes without hesitation. It encourages promptness in taking responsibility and making things right.

。

He acted on the belief that one should not delay in making amends for their wrongs.

国語辞典Japonské definície

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ

Wiktionary

過ちては則ち改むるに憚ること勿れ【あやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ】

Ajあやまちてはすなわちあらたむるにはばかることなかれ

výraz

when you make a mistake, don't hesitate to correct it; do not delay in making amends for your wrongsprísloviefrom the Analects of Confucius

This phrase emphasizes the importance of acknowledging and correcting one's mistakes without hesitation. It encourages promptness in taking responsibility and making things right.