Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
重
【え】
重
【じゅう】
主
【おも】
重
【え】
Poradie podľa frekvencie:
3 263. – 3 264.
(pre tvar
え
:
206.
)
Aj
え
Všetky tvary
prípona; počítadlo
-fold; -ply
counter for layers in the hito-futa-mi counting system
pozri aj
重
【じゅう】
Vzorové vety
6 výsledkov
かれ
彼
は
むすこ
息子
の
くつ
靴
を
にじゅう
二重
むすび
結び
に
して
いった
言った
。
きごう
「
ほら
、
こう
すれば
だいじょうぶ
大丈夫
な
はず
だ
きごう
」
Tatoeba
この
たんご
単語
に
は
にじゅう
二重
の
いみがあります
意味があります
。
This word has a double meaning.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 6 vzorových viet
重
【じゅう】
jūbako; multi-tiered food box
+3 významy
主
【おも】
chief; main; principal; important
+1 význam
国語辞典
Japonské definície
重
【じゅう・ちょう・え・おもい・かさねる・かさなる・しげ・おもなう・おもり・しげる・さね】
めいし
名詞
きごう
（
じゅう
ジュウ
きごう
）
じゅうばこ
重箱
。
おしげ
お重
。
また
じゅうばこ
重箱
に
はいった
入った
りょうり
料理
。
せつびじ
接尾辞
きごう
（
じゅう
ジュウ
きごう
）
おんよみ
音読み
の
きすうし
基数詞
と
ともに
、
もの
が
かさなりあっている
重なり合っている
じょうきょう
状況
の
ご
語
を
こうせい
構成
する
。
にじゅうあご
二重顎
、
さんじゅうく
三重苦
、
しじゅうそう
四重奏
、
ごじゅうのとう
五重塔
など
。
きごう
（
え
きごう
）
きごう
「
え
きごう
」
を
さんしょう
参照
の
こと
。
Wiktionary
Names
重
【あつし】
Aj
あつし
Všetky tvary
Atsushi
krstné meno
重
【おもし】
Aj
おもし
Všetky tvary
Omoshi
krstné meno
重
【かさね】
Aj
かさね
Všetky tvary
Kasane
ženské
priezvisko
重
【かたし】
Aj
かたし
Všetky tvary
Katashi
nezaradené meno
重
【くわしげ】
Aj
くわしげ
Všetky tvary
Kuwashige
priezvisko
重
【しげ】
Aj
しげ
Všetky tvary
Shige
priezvisko
krstné meno
重
【しげかつ】
Aj
しげかつ
Všetky tvary
Shigekatsu
nezaradené meno
重
【しげさき】
Aj
しげさき
Všetky tvary
Shigesaki
priezvisko
重
【しげし】
Aj
しげし
Všetky tvary
Shigeshi
priezvisko
重
【しげじ】
Aj
しげじ
Všetky tvary
Shigeji
nezaradené meno
重
【しげたか】
Aj
しげたか
Všetky tvary
Shigetaka
priezvisko
重
【しげつぐ】
Aj
しげつぐ
Všetky tvary
Shigetsugu
nezaradené meno
重
【しげのり】
Aj
しげのり
Všetky tvary
Shigenori
nezaradené meno
重
【しげむね】
Aj
しげむね
Všetky tvary
Shigemune
nezaradené meno
重
【しげゆき】
Aj
しげゆき
Všetky tvary
Shigeyuki
nezaradené meno
重
【しげる】
Aj
しげる
Všetky tvary
Shigeru
ženské
重
【じゅう】
Aj
じゅう
Všetky tvary
Juu
priezvisko
krstné meno
重
【そうた】
Aj
そうた
Všetky tvary
Souta
nezaradené meno
重
【そうだ】
Aj
そうだ
Všetky tvary
Souda
nezaradené meno
重
【ただし】
Aj
ただし
Všetky tvary
Tadashi
krstné meno
重
【ちょう】
Aj
ちょう
Všetky tvary
Chō
nezaradené meno
重
【むねた】
Aj
むねた
Všetky tvary
Muneta
nezaradené meno
重
【むねだ】
Aj
むねだ
Všetky tvary
Muneda
nezaradené meno
重
【むねのり】
Aj
むねのり
Všetky tvary
Munenori
nezaradené meno
重
【え】
重
【じゅう】
主
【おも】
重
【え】
Poradie podľa frekvencie:
3 263. – 3 264.
(pre tvar
え
:
206.
)
Aj
え
Všetky tvary
prípona; počítadlo
-fold; -ply
counter for layers in the hito-futa-mi counting system
pozri aj
重
【じゅう】
Vzorové vety
6 výsledkov
かれ
彼
は
むすこ
息子
の
くつ
靴
を
にじゅう
二重
むすび
結び
に
して
いった
言った
。
きごう
「
ほら
、
こう
すれば
だいじょうぶ
大丈夫
な
はず
だ
きごう
」
Tatoeba
この
たんご
単語
に
は
にじゅう
二重
の
いみがあります
意味があります
。
This word has a double meaning.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 6 vzorových viet
重
【じゅう】
jūbako; multi-tiered food box
+3 významy
主
【おも】
chief; main; principal; important
+1 význam
国語辞典
Japonské definície
重
【じゅう・ちょう・え・おもい・かさねる・かさなる・しげ・おもなう・おもり・しげる・さね】
めいし
名詞
きごう
（
じゅう
ジュウ
きごう
）
じゅうばこ
重箱
。
おしげ
お重
。
また
じゅうばこ
重箱
に
はいった
入った
りょうり
料理
。
せつびじ
接尾辞
きごう
（
じゅう
ジュウ
きごう
）
おんよみ
音読み
の
きすうし
基数詞
と
ともに
、
もの
が
かさなりあっている
重なり合っている
じょうきょう
状況
の
ご
語
を
こうせい
構成
する
。
にじゅうあご
二重顎
、
さんじゅうく
三重苦
、
しじゅうそう
四重奏
、
ごじゅうのとう
五重塔
など
。
きごう
（
え
きごう
）
きごう
「
え
きごう
」
を
さんしょう
参照
の
こと
。
Wiktionary
Names
重
【あつし】
Aj
あつし
Všetky tvary
Atsushi
krstné meno
重
【おもし】
Aj
おもし
Všetky tvary
Omoshi
krstné meno
重
【かさね】
Aj
かさね
Všetky tvary
Kasane
ženské
priezvisko
重
【かたし】
Aj
かたし
Všetky tvary
Katashi
nezaradené meno
重
【くわしげ】
Aj
くわしげ
Všetky tvary
Kuwashige
priezvisko
重
【しげ】
Aj
しげ
Všetky tvary
Shige
priezvisko
krstné meno
重
【しげかつ】
Aj
しげかつ
Všetky tvary
Shigekatsu
nezaradené meno
重
【しげさき】
Aj
しげさき
Všetky tvary
Shigesaki
priezvisko
重
【しげし】
Aj
しげし
Všetky tvary
Shigeshi
priezvisko
重
【しげじ】
Aj
しげじ
Všetky tvary
Shigeji
nezaradené meno
重
【しげたか】
Aj
しげたか
Všetky tvary
Shigetaka
priezvisko
重
【しげつぐ】
Aj
しげつぐ
Všetky tvary
Shigetsugu
nezaradené meno
重
【しげのり】
Aj
しげのり
Všetky tvary
Shigenori
nezaradené meno
重
【しげむね】
Aj
しげむね
Všetky tvary
Shigemune
nezaradené meno
重
【しげゆき】
Aj
しげゆき
Všetky tvary
Shigeyuki
nezaradené meno
重
【しげる】
Aj
しげる
Všetky tvary
Shigeru
ženské
重
【じゅう】
Aj
じゅう
Všetky tvary
Juu
priezvisko
krstné meno
重
【そうた】
Aj
そうた
Všetky tvary
Souta
nezaradené meno
重
【そうだ】
Aj
そうだ
Všetky tvary
Souda
nezaradené meno
重
【ただし】
Aj
ただし
Všetky tvary
Tadashi
krstné meno
重
【ちょう】
Aj
ちょう
Všetky tvary
Chō
nezaradené meno
重
【むねた】
Aj
むねた
Všetky tvary
Muneta
nezaradené meno
重
【むねだ】
Aj
むねだ
Všetky tvary
Muneda
nezaradené meno
重
【むねのり】
Aj
むねのり
Všetky tvary
Munenori
nezaradené meno
主
N4
3
意
lord
;
chief
;
master
;
main thing
;
principal
訓
ぬし
、
おも
、
あるじ
音
シュ
、
ス
、
シュウ
名
かず
、
ず
、
もん
Podrobnosti
重
N4
3
意
heavy
;
important
;
esteem
;
respect
;
heap up
;
pile up
;
nest of boxes
;
-fold
訓
え
、
おも.い
、
おも.り
、
おも.なう
、
かさ.ねる
、
かさ.なる
、
おも
音
ジュウ
、
チョウ
名
さね
、
しげ
、
しげる
Podrobnosti
LingakuLingaku