| Japončina | Čítanie | Kľúčové slová |
|---|---|---|
| がたん | buch, drgnutie vlaku | |
| どん | bum, buchnutie, ohňostroj | |
| ばたん | tresk, buchnutie dverí | |
| ざーざー | lejak, silný dážď | |
| ぱちぱち | praskanie, tlieskanie, oheň | |
| かちっ | cvaknutie, vypínač, zámok | |
| がらがら | rachot, posuvné dvere, prázdno | |
| とんとん | klop-klop, ťukanie | |
| じりじり | zvonenie, budík, pálivé slnko | |
| がちゃ | cvaknutie, kľučka, slúchadlo | |
| ばしゃ | čľapnutie, mláka | |
| ぽたぽた | kvapkanie, voda, pot | |
| がさがさ | šuchot, suché lístie, igelitka | |
| びりびり | trhanie, papier, elektrický šok | |
| ぶーん | bzučanie, hmyz, motor | |
| きーん | pískanie, vysoký tón, uši | |
| どんどん | dunenie, bubon, búchanie | |
| ひゅー | svist, vietor, píšťalka | |
| ちりん | cinkanie, zvonček | |
| ごくごく | hlt, glgy | |
| わんわん | haf-haf, štekot | |
| にゃー | mňau, mačka | |
| ぴんぽん | cink-cink, zvonček pri dverách, správna odpoveď | |
| どかん | bum, výbuch | |
| ばりばり | chrumkanie, škrabanie, trhanie | |
| ぎしぎし | vŕzganie, stará podlaha, schody | |
| しとしと | mrholenie, jemný dážď | |
| ぽつぽつ | kvapky, prvé kvapky dažďa, ojedinele | |
| じゃー | šumenie, prúd vody, splachovanie | |
| ころころ | kotúľanie, malý predmet | |
| どさっ | žuchnutie, ťažký pád | |
| ぱりん | cinknutie, rozbitie skla | |
| がつん | buchnutie, tvrdý úder | |
| ちくたく | tik-tak, hodiny | |
| くすくす | chichot, potláčaný smiech | |
| ごほごほ | kašľanie |