- lit. one arrow, two golden eagles (idiom)
- to kill two birds with one stone
Generated: This idiom is used to express accomplishing two goals with a single action or effort.
tōng guò通过zhè这Xiàng项Xīn新zhèng cè政策,wǒ men我们kě yǐ可以yī jiàn shuāng diāo一箭双雕,jì既tí gāo提高le了huán jìng环境zhì liàng质量,Yě也cù jìn促进le了jīng jì fā zhǎn经济发展。
With this new policy, we can kill two birds with one stone, improving environmental quality while boosting economic development.
汉语词典Chinese definitions
一箭双雕【yī jiàn shuāng diāo, yí jiàn shuāng diāo】
- yī cì一次jǔ dòng举动biàn便kě可dá dào达到shuāng bèi双倍xiào guǒ效果,jiān兼dé得liǎng两zhǒng种hǎo chǔ好处
- qián前Rì日Huā花jiān笺,Hū忽bèi被xiǎo jie小姐kàn jiàn看见,bù tè不特bù jiā不加qiǎn zé谴责,fǎn反yǒu有jìng敬mù慕xiān sheng先生zhī之Yì意,yín吟Chéng成cǐ此Shī诗,xiān sheng先生dāng当lì tú力图zhī之,yī一jiàn箭Shuāng双diāo雕rèn认Cháng é嫦娥,biàn便bù不Gū辜fù负Qiū秋fēng风Yě也。
- Hú胡tǒng lǐng统领zǎo早cún存le了gě个dé Lǒng wàng Shǔ得陇望蜀de的yì si意思,xiǎng想màn màn慢慢shī zhǎn施展tā他yī jiàn shuāng diāo一箭双雕de的shǒu duàn手段,suǒ yǐ所以zǐ mèi姊妹liǎng两gě个,Dū都shì是tā他xīn kǎn心坎shǎng上de的rén人。