一舉手一投足 | Chinese meaning

一举手一投足【yī jǔ shǒu yī tóu zú】

every little move

This phrase emphasizes the notion that every small action or gesture is significant and may have an impact. It often implies a sense of careful observation or attention to detail.

。

Every little move she makes draws everyone's attention.

every single movement

This meaning focuses on the idea that every tiny action is important and can be closely monitored or judged. It is often used to highlight meticulousness or scrutiny.

。

The coach要求d the athletes to pay attention to every single movement they make.

一举手一投足【yī jǔ shǒu yī tóu zú】

every little move

This phrase emphasizes the notion that every small action or gesture is significant and may have an impact. It often implies a sense of careful observation or attention to detail.

。

Every little move she makes draws everyone's attention.

every single movement

This meaning focuses on the idea that every tiny action is important and can be closely monitored or judged. It is often used to highlight meticulousness or scrutiny.

。

The coach要求d the athletes to pay attention to every single movement they make.

一

HSK 11

含义one; a, an; alone

拼音yī

Details

举

HSK 2

含义raise, lift up; recommend

拼音jǔ

Details

手

HSK 11

含义hand

拼音shǒu

Details

投

HSK 42

含义throw, cast, fling, pitch; jump

拼音tóu

Details

足

HSK 32

含义foot; attain, satisfy, enough; Kangxi radical 156

拼音zú

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

一举手一投足【yī jǔ shǒu yī tóu zú】

every little move

This phrase emphasizes the notion that every small action or gesture is significant and may have an impact. It often implies a sense of careful observation or attention to detail.

。

Every little move she makes draws everyone's attention.

every single movement

This meaning focuses on the idea that every tiny action is important and can be closely monitored or judged. It is often used to highlight meticulousness or scrutiny.

。

The coach要求d the athletes to pay attention to every single movement they make.

一举手一投足【yī jǔ shǒu yī tóu zú】

every little move

This phrase emphasizes the notion that every small action or gesture is significant and may have an impact. It often implies a sense of careful observation or attention to detail.

。

Every little move she makes draws everyone's attention.

every single movement

This meaning focuses on the idea that every tiny action is important and can be closely monitored or judged. It is often used to highlight meticulousness or scrutiny.