- Look out for yourself, or heaven and earth will combine to destroy you.
- Every man for himself, and the Devil take the hindmost.
Generated: This expression emphasizes the importance of self-preservation and suggests that individuals should prioritize their own needs and interests, as neglecting to do so may lead to dire consequences.
In this fiercely competitive society, one must look out for oneself, or heaven and earth will combine to destroy them.
Generated: This variation reflects a survival-of-the-fittest mentality, where individuals are encouraged to act solely in their own self-interest, often disregarding the wellbeing of others.
zài在zhè ge这个shāng yè商业huán jìng环境Zhōng中,měi ge rén每个人Dū都zài在zhēng qǔ争取zì jǐ自己de的lì yì利益,zhēn shi真是měi rén每人zì自sǎo扫mén qián门前Xuě雪。
In this business environment, everyone is vying for their own interests; it truly is every man for himself.
汉语词典Chinese definitions