假途滅虢 | Chinese meaning

假途灭虢【jiǎ tú miè Guó】

lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner

This expression is used to describe a deceptive action where someone colludes with another to harm a third party, only to later betray their accomplice for personal gain.

，，。

In order to benefit himself, he connived to harm others, ultimately losing his friend's trust.

汉语词典Chinese definitions

假途灭虢【jiǎ tú miè guó】

yǐ以Xiàng向duì fāng对方jiè借dào道wéi为míng名，ér而háng行miè wáng灭亡duì fāng对方zhī之shí实de的jì móu计谋

Wiktionary

假途灭虢【jiǎ tú miè Guó】

lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner

This expression is used to describe a deceptive action where someone colludes with another to harm a third party, only to later betray their accomplice for personal gain.

，，。

In order to benefit himself, he connived to harm others, ultimately losing his friend's trust.

汉语词典Chinese definitions

假途灭虢【jiǎ tú miè guó】

yǐ以Xiàng向duì fāng对方jiè借dào道wéi为míng名，ér而háng行miè wáng灭亡duì fāng对方zhī之shí实de的jì móu计谋

Wiktionary

假

HSK 11

含义falsehood, deception; vacation

拼音jiǎ

Details

途

HSK 42

含义way, road, path, journey; course

拼音tú

Details

灭

HSK 6

含义extinguish; wipe out, exterminate

拼音miè

Details

虢

含义name of ancient feudal State in Shenxi and Hunan

拼音guó

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

假途灭虢【jiǎ tú miè Guó】

lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner

This expression is used to describe a deceptive action where someone colludes with another to harm a third party, only to later betray their accomplice for personal gain.

，，。

In order to benefit himself, he connived to harm others, ultimately losing his friend's trust.

汉语词典Chinese definitions

假途灭虢【jiǎ tú miè guó】

yǐ以Xiàng向duì fāng对方jiè借dào道wéi为míng名，ér而háng行miè wáng灭亡duì fāng对方zhī之shí实de的jì móu计谋

Wiktionary

假途灭虢【jiǎ tú miè Guó】

lit. a short-cut to crush Guo (idiom); fig. to connive with sb to damage a third party, then turn on the partner

This expression is used to describe a deceptive action where someone colludes with another to harm a third party, only to later betray their accomplice for personal gain.