再接再厉 (zai4 jie1 zai4 li4) | Chinese meaning

再接再厉【zài jiē zài lì】

to continue the struggle (idiom); to persist

This phrase is often used to encourage perseverance and ongoing effort in the face of challenges. It's a motivational expression suggesting one should not give up and should keep working hard.

，，。

I didn't do well on this exam, but I will continue to strive and aim for a better result next time.

unremitting efforts

This meaning emphasizes the idea of continuous and relentless work towards achieving a goal without giving up, stressing the importance of sustained dedication.

，。

If we do not make unremitting efforts, we will not be able to make breakthroughs in this competitive environment.

汉语词典Chinese definitions

再接再厉【zài jiē zài lì】

bǐ yù比喻yǒng wǎng zhí qián勇往直前，bù不yīn因cuò zhé挫折ér而xiè dài懈怠

Wiktionary

再接再厉【zài jiē zài lì】

to continue the struggle (idiom); to persist

This phrase is often used to encourage perseverance and ongoing effort in the face of challenges. It's a motivational expression suggesting one should not give up and should keep working hard.

，，。

I didn't do well on this exam, but I will continue to strive and aim for a better result next time.

unremitting efforts

This meaning emphasizes the idea of continuous and relentless work towards achieving a goal without giving up, stressing the importance of sustained dedication.

，。

If we do not make unremitting efforts, we will not be able to make breakthroughs in this competitive environment.

汉语词典Chinese definitions

再接再厉【zài jiē zài lì】

bǐ yù比喻yǒng wǎng zhí qián勇往直前，bù不yīn因cuò zhé挫折ér而xiè dài懈怠

Wiktionary

再

HSK 11

含义again, twice, re-

拼音zài

Details

接

HSK 21

含义receive; continue; catch; connect

拼音jiē

Details

厉

HSK 5

含义whetstone; grind, sharpen; whet

拼音lì

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

再接再厉【zài jiē zài lì】

to continue the struggle (idiom); to persist

This phrase is often used to encourage perseverance and ongoing effort in the face of challenges. It's a motivational expression suggesting one should not give up and should keep working hard.

，，。

I didn't do well on this exam, but I will continue to strive and aim for a better result next time.

unremitting efforts

This meaning emphasizes the idea of continuous and relentless work towards achieving a goal without giving up, stressing the importance of sustained dedication.

，。

If we do not make unremitting efforts, we will not be able to make breakthroughs in this competitive environment.

汉语词典Chinese definitions

再接再厉【zài jiē zài lì】

bǐ yù比喻yǒng wǎng zhí qián勇往直前，bù不yīn因cuò zhé挫折ér而xiè dài懈怠

Wiktionary

再接再厉【zài jiē zài lì】

to continue the struggle (idiom); to persist

This phrase is often used to encourage perseverance and ongoing effort in the face of challenges. It's a motivational expression suggesting one should not give up and should keep working hard.

，，。

I didn't do well on this exam, but I will continue to strive and aim for a better result next time.

unremitting efforts

This meaning emphasizes the idea of continuous and relentless work towards achieving a goal without giving up, stressing the importance of sustained dedication.