Lingaku- goose feather sent from afar, a trifling present with a weighty thought behind it (idiom); It's not the gift that counts, but the thought behind it.
Generated: This idiom is used to express that the value of a gift lies not in its material worth but in the sentiment and thoughtfulness behind it. It emphasizes that genuine feelings are more important than the physical aspect of a present.
Although this small gift is inexpensive, the sentiment behind it moves me deeply.