Lingaku- lit. to refuse a toast only to be forced to drink a forfeit (idiom)
- fig. to turn down a request only to be forced later to comply with it under pressure
Generated: This idiom describes a situation where someone declines a polite invitation or request, only to face negative consequences that require them to comply later. It's often used in social contexts where pressure is applied to conform to expectations.