死豬不怕開水燙 | Chinese meaning | lingaku

Sign In Explore

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements

Chinese

Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements

About

Pricing
Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

死猪不怕开水烫【sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng】

lit. a dead pig doesn't fear scalding water (idiom)
fig. a person who has nothing more to lose will go to any lengths, regardless of the consequences

汉语词典Chinese definitions

死猪不怕开水烫【sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng】

wú无suǒ所gù jì顾忌，zěn me bàn怎幺办Dū都háng行。zhǐ指kāi shǐ开始wú无suǒ所wèi jù畏惧le了duì对mǒu zhǒng某种xiāng duì相对de的gōng jī攻击hé和cì jī刺激，huò zhě或者duì yú对于suǒ所zào chéng造成de的hòu guǒ后果bù huì不会chū xiàn出现rèn hé任何de的fǎn yìng反应

xiǎo小Wáng王dì第qī七cì次bèi被zhuā抓jìn qù进去zuò láo坐牢le了，tā他duì对méi tǐ媒体shuì说：『wú suǒ wèi无所谓！』tā他zhēn shi真是sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng死猪不怕开水烫ā啊！
pàng zi胖子Liú刘lǎo shi老是tōu chī偷吃dōng xī东西，yuè lái yuè越来越pán胖le了，jīng cháng经常bèi被lǎo pó老婆mà骂，zhēn shi真是sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng死猪不怕开水烫！

死猪不怕开水烫【sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng】

lit. a dead pig doesn't fear scalding water (idiom)
fig. a person who has nothing more to lose will go to any lengths, regardless of the consequences

汉语词典Chinese definitions

死猪不怕开水烫【sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng】

wú无suǒ所gù jì顾忌，zěn me bàn怎幺办Dū都háng行。zhǐ指kāi shǐ开始wú无suǒ所wèi jù畏惧le了duì对mǒu zhǒng某种xiāng duì相对de的gōng jī攻击hé和cì jī刺激，huò zhě或者duì yú对于suǒ所zào chéng造成de的hòu guǒ后果bù huì不会chū xiàn出现rèn hé任何de的fǎn yìng反应

xiǎo小Wáng王dì第qī七cì次bèi被zhuā抓jìn qù进去zuò láo坐牢le了，tā他duì对méi tǐ媒体shuì说：『wú suǒ wèi无所谓！』tā他zhēn shi真是sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng死猪不怕开水烫ā啊！
pàng zi胖子Liú刘lǎo shi老是tōu chī偷吃dōng xī东西，yuè lái yuè越来越pán胖le了，jīng cháng经常bèi被lǎo pó老婆mà骂，zhēn shi真是sǐ zhū bù pà kāi shuǐ tàng死猪不怕开水烫！

死

HSK 32

含义die; dead; death

拼音sǐ

猪

HSK 3

含义pig, hog, wild boar

拼音zhū

不

HSK 11

含义no, not; un-; negative prefix

拼音bù

怕

HSK 21

含义to fear, be afraid of; apprehensive

拼音pà

开

HSK 1

含义open; initiate, begin, start

拼音kāi

水

HSK 11

含义water, liquid, lotion, juice

拼音shuǐ

烫

HSK 7-9

含义scald, heat; wash; iron clothes

拼音tàng