Lingaku
Sign In
Explore
Learn
中文
简
中文
简
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Hanzi
治
丝
益
棼
【
zhì
sī
yì
fén
】
lit. try to straighten out silk threads only to tangle them further (idiom)
fig. to try to help but end up making things worse
汉语词典
Chinese definitions
治丝益棼
【
zhì
sī
yì
fén
】
chéng
yǔ
成语
zhěng
lǐ
整理
sī
xiàn
丝线
shí
时
，
bù
不
xiān
先
zhǎo
chū
找出
tóu
xù
头绪
，
Yuè
越
zhěng
lǐ
整理
Yuè
越
luàn
乱
xíng
shì
行事
bù
dé
yào
lǐng
不得要领
，
fǎn
ér
反而
Yuè
越
zuò
做
Yuè
越
zāo
gāo
糟糕
Wiktionary
治
丝
益
棼
【
zhì
sī
yì
fén
】
lit. try to straighten out silk threads only to tangle them further (idiom)
fig. to try to help but end up making things worse
汉语词典
Chinese definitions
治丝益棼
【
zhì
sī
yì
fén
】
chéng
yǔ
成语
zhěng
lǐ
整理
sī
xiàn
丝线
shí
时
，
bù
不
xiān
先
zhǎo
chū
找出
tóu
xù
头绪
，
Yuè
越
zhěng
lǐ
整理
Yuè
越
luàn
乱
xíng
shì
行事
bù
dé
yào
lǐng
不得要领
，
fǎn
ér
反而
Yuè
越
zuò
做
Yuè
越
zāo
gāo
糟糕
Wiktionary
治
HSK 4
3
含义
govern, regulate, administer
拼音
zhì
Details
丝
HSK 7-9
含义
silk; fine thread; wire; strings
拼音
sī
Details
益
HSK 4
2
含义
profit, benefit; advantage; hexagram ䷩
拼音
yì
Details
棼
含义
beams in the roof of a house; confused, disordered
拼音
fén
Details
LingakuLingaku