- Your presence brings light to my humble dwelling
- see also 蓬荜生光【péng bì shēng guāng】
Generated: This phrase is used to express that someone’s presence enhances or brightens the surroundings, highlighting the value and importance of that person in a modest setting.
With you here, my home seems warmer and brighter.
Generated: This is an alternative form of the same phrase, meaning the same thing, used to express the joy brought by a guest to a simple home.
wǒ我zhēn xīn真心gǎn xiè感谢nǐ你de的dào lái到来,ràng让wǒ我zhè ge这个jiǎn dān简单de的zhù suǒ住所chōng mǎn充满le了guāng cǎi光彩。
I'm truly grateful for your visit, which brings brilliance to my simple dwelling.
汉语词典Chinese definitions