Lingaku- tiger tally (a two-piece object made in the shape of a tiger, used in ancient China as proof of authority. One half of a tally could be issued to a military officer and this would be matched with the other half when verification was required.)
Generated: This term refers to a historical object used in ancient China to serve as a form of authority or verification, particularly in military contexts. It emphasizes the legitimacy and command of military personnel.
The general held the tiger tally in his hand, indicating that he had the authority to mobilize the troops.
汉语词典Chinese definitions