貼 | Chinese meaning

贴【tiē】

HSK 4

to stick

This meaning refers to the action of attaching one object to another using an adhesive or similar means.

。

I stuck the poster on the wall.

to paste

This meaning involves applying paste or glue to adhere materials, typically in a crafting or artistic context.

。

He pasted the pictures in the book.

to post (e.g. on a blog)

This meaning refers to the act of publishing or sharing content online, often in the context of blogs or social media.

。

She posted a new article on her blog.

to keep close to

This meaning emphasizes maintaining proximity or closeness to something or someone.

，。

He always keeps close to me to make sure I won't get lost.

to fit snugly

This meaning indicates that something fits very tightly or comfortably without any gaps.

。

This hat fits snugly.

to subsidize

This meaning involves providing financial support or assistance to help reduce the cost of something.

。

The government subsidized housing costs for low-income families.

allowance (e.g. money for food or housing)

This meaning refers to a designated amount of money provided regularly for specific expenses.

。

He receives an allowance every month to cover food expenses.

sticker

This meaning refers to a small piece of paper or plastic with an adhesive backing that can be stuck onto surfaces.

。

The kids like to stick various stickers on their books.

classifier for sticking plaster: strip

This meaning is used as a measure word for strips of adhesive materials, like bandages or tape.

。

The doctor applied a strip of adhesive plaster to the wound.

贴【tiē】

HSK 4

to stick

This meaning refers to the action of attaching one object to another using an adhesive or similar means.

。

I stuck the poster on the wall.

to paste

This meaning involves applying paste or glue to adhere materials, typically in a crafting or artistic context.

。

He pasted the pictures in the book.

to post (e.g. on a blog)

This meaning refers to the act of publishing or sharing content online, often in the context of blogs or social media.

。

She posted a new article on her blog.

to keep close to

This meaning emphasizes maintaining proximity or closeness to something or someone.

，。

He always keeps close to me to make sure I won't get lost.

to fit snugly

This meaning indicates that something fits very tightly or comfortably without any gaps.

。

This hat fits snugly.

to subsidize

This meaning involves providing financial support or assistance to help reduce the cost of something.

。

The government subsidized housing costs for low-income families.

allowance (e.g. money for food or housing)

This meaning refers to a designated amount of money provided regularly for specific expenses.

。

He receives an allowance every month to cover food expenses.

sticker

This meaning refers to a small piece of paper or plastic with an adhesive backing that can be stuck onto surfaces.

。

The kids like to stick various stickers on their books.

classifier for sticking plaster: strip

This meaning is used as a measure word for strips of adhesive materials, like bandages or tape.

。

The doctor applied a strip of adhesive plaster to the wound.

贴

HSK 4

含义paste to, stick on; attached to

拼音tiē

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

贴【tiē】

HSK 4

to stick

This meaning refers to the action of attaching one object to another using an adhesive or similar means.

。

I stuck the poster on the wall.

to paste

This meaning involves applying paste or glue to adhere materials, typically in a crafting or artistic context.

。

He pasted the pictures in the book.

to post (e.g. on a blog)

This meaning refers to the act of publishing or sharing content online, often in the context of blogs or social media.

。

She posted a new article on her blog.

to keep close to

This meaning emphasizes maintaining proximity or closeness to something or someone.

，。

He always keeps close to me to make sure I won't get lost.

to fit snugly

This meaning indicates that something fits very tightly or comfortably without any gaps.

。

This hat fits snugly.

to subsidize

This meaning involves providing financial support or assistance to help reduce the cost of something.

。

The government subsidized housing costs for low-income families.

allowance (e.g. money for food or housing)

This meaning refers to a designated amount of money provided regularly for specific expenses.

。

He receives an allowance every month to cover food expenses.

sticker

This meaning refers to a small piece of paper or plastic with an adhesive backing that can be stuck onto surfaces.

。

The kids like to stick various stickers on their books.

classifier for sticking plaster: strip

This meaning is used as a measure word for strips of adhesive materials, like bandages or tape.

。

The doctor applied a strip of adhesive plaster to the wound.

贴【tiē】

HSK 4

to stick

This meaning refers to the action of attaching one object to another using an adhesive or similar means.

。

I stuck the poster on the wall.

to paste

This meaning involves applying paste or glue to adhere materials, typically in a crafting or artistic context.

。

He pasted the pictures in the book.

to post (e.g. on a blog)

This meaning refers to the act of publishing or sharing content online, often in the context of blogs or social media.

。

She posted a new article on her blog.

to keep close to

This meaning emphasizes maintaining proximity or closeness to something or someone.

，。

He always keeps close to me to make sure I won't get lost.

to fit snugly

This meaning indicates that something fits very tightly or comfortably without any gaps.

。

This hat fits snugly.

to subsidize

This meaning involves providing financial support or assistance to help reduce the cost of something.

。

The government subsidized housing costs for low-income families.

allowance (e.g. money for food or housing)

This meaning refers to a designated amount of money provided regularly for specific expenses.

。

He receives an allowance every month to cover food expenses.

sticker

This meaning refers to a small piece of paper or plastic with an adhesive backing that can be stuck onto surfaces.

。

The kids like to stick various stickers on their books.

classifier for sticking plaster: strip

This meaning is used as a measure word for strips of adhesive materials, like bandages or tape.

。

The doctor applied a strip of adhesive plaster to the wound.

贴

HSK 4

含义paste to, stick on; attached to

拼音tiē

Details