- typhoon shelter (a cove where boats shelter from strong winds and rough seas, esp. in Hong Kong)
- (attributive) typhoon shelter-style, a cooking method associated with those who lived on boats in the coves, where crab, prawn or other meat is fried and flavored with spices and black beans
汉语词典Chinese definitions
避风塘【bì fēng táng】
- tái fēng台风qīn xí侵袭shí时Zhōng中xiǎo xíng小型chuán zhī船只yòng yǐ用以dǐ yù抵御liè烈fēng风hé和dà làng大浪de的bì hù庇护 suǒ所 (yóu zhǐ尤指wèi yú位于Xiāng gǎng香港zhě者)
- qǐ yuán起源zì自Xiāng gǎng香港bì fēng避风táng塘Shuǐ水shǎng上shí sì食肆de的cài shì菜式,wéi为hǎi xiān海鲜yú与suàn蒜tóu头、cōng葱Duàn段、dòu chǐ豆豉、là jiāo辣椒hé和xiāng máo香茅hùn hé混合ér而Chéng成de的jiàng liào酱料yī qǐ一起bào chǎo爆炒ér而Chéng成