Must と can't は、事実から考えて確信していることを表すことがあります。must は「きっと〜だ、〜に違いない」、can't は「〜のはずがない」という意味です。どちらもあとに動詞の原形が来て、いちばん多いのは be です。日本語の「〜に違いない」「〜はずがない」は文の最後に来ますが、英語では主語のすぐあとに置きます。
You've worked all day. You must be tired.
一日中働いたんだから、疲れているでしょう。
That can't be Sam. He's on holiday.
あれがサムのはずがありません。休暇中ですから。
義務の must と確信の must
must には「〜しなければならない」という意味もあります。どちらの意味かは状況で判断します。
You must be home by ten.
10時までに帰ってこなければいけません。
義務。
The lights are on. They must be home.
明かりがついている。家にいるに違いない。
推量。
must の反対は can't
「〜ではないはずだ」という推量には mustn't ではなく can't を使います。mustn't は「〜してはいけない」という禁止の意味です。
She can't be hungry. She's just had lunch.
彼女がおなかをすかせているはずがありません。お昼を食べたばかりですから。
-ing形と一緒に
今起きていることについては、must be / can't be + -ing形を使います。
What's that noise? They must be building something next door.
あの音は何？ 隣で何か建てているに違いない。
Sam can't be sleeping. I can hear his music.
サムが寝ているはずがない。音楽が聞こえるもの。
確信、可能性、ありえない
must と can't は確信しているときに使います。確信がないときは might, may, could を使います。
He must be at work.
彼は仕事中に違いない。
確信している。
He might be at work.
彼は仕事中かもしれない。
たぶん。
He can't be at work.
彼が仕事中のはずがない。
そうではないと確信している。
過去について
過去のことについての推量は、have + 過去分詞を加えます。
The ground is wet. It must have rained.
地面がぬれている。雨が降ったに違いない。
よくある間違い
- × She mustn't be at home. The lights are off. → She can't be at home. The lights are off.
- × He must to be tired. → He must be tired.
- × It must is late. → It must be late.
Lingaku