うめあわせる | Japanese meaning | lingaku

Sign In Explore

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements

Chinese

Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements

About

Pricing
Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

埋め合せる【うめあわせる】

Frequency rank: – (for form 埋め合わせる: 52,627. – 54,043.)

Also埋め合わせる【うめあわせる】うめあわせる

Ichidan verb; transitive verb

to make amends; to compensate for; to make up for

Generated: This phrase is used when someone tries to rectify a wrong or compensate for something that has been lost or damaged.

かれ彼はおくれた遅れたことでふべん不便をかけたので、うめあわせる埋め合せるためにおわびお詫びのしな品をもってきた持ってきた。

He brought a gift of apology to make amends for the inconvenience caused by his delay.

Example sentences6 results

あかじ赤字はなん何とかうめあわせなければ埋め合わせなければならない。

A budget deficit must be financed somehow.

うしなった失ったじかん時間をうめあわせなければ埋め合わせなければならない。

Lost time must be made up for.

国語辞典Japanese definitions

うめあわせる

どうし動詞

そんしつ損失やふそく不足をほかのもの他のものなどでおぎなう補う。
そんとく損得をならす均す。

埋め合せる【うめあわせる】

Frequency rank: – (for form 埋め合わせる: 52,627. – 54,043.)

Also埋め合わせる【うめあわせる】うめあわせる

Ichidan verb; transitive verb

to make amends; to compensate for; to make up for

Generated: This phrase is used when someone tries to rectify a wrong or compensate for something that has been lost or damaged.

かれ彼はおくれた遅れたことでふべん不便をかけたので、うめあわせる埋め合せるためにおわびお詫びのしな品をもってきた持ってきた。

He brought a gift of apology to make amends for the inconvenience caused by his delay.

Example sentences6 results

あかじ赤字はなん何とかうめあわせなければ埋め合わせなければならない。

A budget deficit must be financed somehow.

うしなった失ったじかん時間をうめあわせなければ埋め合わせなければならない。

Lost time must be made up for.

国語辞典Japanese definitions

うめあわせる

どうし動詞

そんしつ損失やふそく不足をほかのもの他のものなどでおぎなう補う。
そんとく損得をならす均す。

埋

N2常用

意bury; be filled up; embedded

訓う.める、う.まる、う.もれる、うず.める、うず.まる、い.ける

音マイ

合

N32

意fit; suit; join; 0.1

訓あ.う、-あ.う、あ.い、あい-、-あ.い、-あい、あ.わす、あ.わせる、-あ.わせる

音ゴウ、ガッ、カッ

名あう、あん、い、か、こう、ごお、に、ね、や、わい