Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
所為
【しょい】
素衣
【そい】
粗衣
【そい】
素意
【そい】
疎意
【そい】
蘇比
【そひ】
所
為
【しょい】
Frequency rank:
4,337. – 4,341.
Also
所
為
【そい】
しょい
そい
All forms
noun (common) (futsuumeishi)
act; deed; one's doing
see also
仕業
cause; reason
only applies to しょい
Example sentences
2 results
それ
は
じっさい
実際
くん
君
の
せい
所為
である
。
It is in fact your fault.
Tatoeba
ふざけないで
巫山戯ないで
。
この
であい
出会い
は
ぐうぜん
偶然
でも
なんでもない
何でもない
。
うたがった
疑った
せい
所為
で
きみ
君
は
おれ
俺
の
あしあと
足跡
を
ずっと
ひそか
密か
に
たどっていた
辿っていた
だろう
。
Stop joking around! We waven't just met here by mere coincidence. You've been following me in secret all this time because you suspected me.
Tatoeba
素衣
【そい】
white clothes
粗衣
【そい】
simple clothes; humble clothes
素意
【そい】
long-standing desire; long-held belief
疎意
【そい】
wanting to remain distant; alienation; estrangement; unfriendliness
蘇比
【そひ】
brownish red (traditional Japanese color name)
国語辞典
Japanese definitions
そい
どうし
動詞
きごう
「
そう
きごう
」
の
れんようけい
連用形
。
めいし
名詞
がわ
側
。
かたわら
。
きごう
「
に
ごい
きごう
」
の
いみょう
異名
。
Show 1 more definition
Wiktionary
Names
曽
井
【そい】
Also
そい
All forms
Soi
place name
素
衣
【そい】
Also
そい
All forms
Soi
female given name or forename
副
【そい】
Also
そい
All forms
Soi
family or surname
房
宿
【そい】
Also
そい
All forms
Soi
female given name or forename
所為
【しょい】
素衣
【そい】
粗衣
【そい】
素意
【そい】
疎意
【そい】
蘇比
【そひ】
所
為
【しょい】
Frequency rank:
4,337. – 4,341.
Also
所
為
【そい】
しょい
そい
All forms
noun (common) (futsuumeishi)
act; deed; one's doing
see also
仕業
cause; reason
only applies to しょい
Example sentences
2 results
それ
は
じっさい
実際
くん
君
の
せい
所為
である
。
It is in fact your fault.
Tatoeba
ふざけないで
巫山戯ないで
。
この
であい
出会い
は
ぐうぜん
偶然
でも
なんでもない
何でもない
。
うたがった
疑った
せい
所為
で
きみ
君
は
おれ
俺
の
あしあと
足跡
を
ずっと
ひそか
密か
に
たどっていた
辿っていた
だろう
。
Stop joking around! We waven't just met here by mere coincidence. You've been following me in secret all this time because you suspected me.
Tatoeba
素衣
【そい】
white clothes
粗衣
【そい】
simple clothes; humble clothes
素意
【そい】
long-standing desire; long-held belief
疎意
【そい】
wanting to remain distant; alienation; estrangement; unfriendliness
蘇比
【そひ】
brownish red (traditional Japanese color name)
国語辞典
Japanese definitions
そい
どうし
動詞
きごう
「
そう
きごう
」
の
れんようけい
連用形
。
めいし
名詞
がわ
側
。
かたわら
。
きごう
「
に
ごい
きごう
」
の
いみょう
異名
。
Show 1 more definition
Wiktionary
Names
曽
井
【そい】
Also
そい
All forms
Soi
place name
素
衣
【そい】
Also
そい
All forms
Soi
female given name or forename
副
【そい】
Also
そい
All forms
Soi
family or surname
房
宿
【そい】
Also
そい
All forms
Soi
female given name or forename
所
N3
3
意
place
;
extent
訓
ところ
、
-ところ
、
どころ
、
とこ
音
ショ
名
せ
Details
為
N1
常用
意
do
;
change
;
make
;
benefit
;
welfare
;
be of use
;
reach to
;
try
;
practice
;
cost
;
serve as
;
good
;
advantage
;
as a result of
訓
ため
、
な.る
、
な.す
、
す.る
、
たり
、
つく.る
、
なり
音
イ
名
びい
Details
粗
N1
常用
意
coarse
;
rough
;
rugged
訓
あら.い
、
あら-
音
ソ
Details
衣
N2
4
意
garment
;
clothes
;
dressing
訓
ころも
、
きぬ
、
-ぎ
音
イ
、
エ
Details
素
N1
5
意
elementary
;
principle
;
naked
;
uncovered
訓
もと
音
ソ
、
ス
Details
意
N4
3
意
idea
;
mind
;
heart
;
taste
;
thought
;
desire
;
care
;
liking
音
イ
名
もと
、
よし
Details
疎
N1
常用
意
alienate
;
rough
;
neglect
;
shun
;
sparse
;
penetrate
訓
うと.い
、
うと.む
、
まば.ら
音
ソ
、
ショ
Details
蘇
人名用
意
be resuscitated
;
revived
;
perilla
;
shiso
訓
よみがえ.る
音
ソ
、
ス
Details
比
N2
5
意
compare
;
race
;
ratio
;
Philippines
訓
くら.べる
音
ヒ
名
い
、
ぴっ
Details
纁
意
shade of red
;
light red
訓
うすいあかいろ
音
クン
Details
曽
常用
意
formerly
;
once
;
before
;
ever
;
never
;
ex-
訓
かつ
、
かつて
、
すなわち
音
ソウ
、
ソ
、
ゾウ
Details
井
N1
4
意
well
;
well crib
;
town
;
community
訓
い
音
セイ
、
ショウ
名
いの
、
さい
、
ひ
Details
副
N2
4
意
vice-
;
assistant
;
aide
;
duplicate
;
copy
音
フク
名
そい
、
そえ
Details
房
N1
常用
意
tassel
;
tuft
;
fringe
;
bunch
;
lock (hair)
;
segment (orange)
;
house
;
room
訓
ふさ
音
ボウ
名
お
、
のぶ
、
わ
Details
宿
N3
3
意
inn
;
lodging
;
relay station
;
dwell
;
lodge
;
be pregnant
;
home
;
dwelling
訓
やど
、
やど.る
、
やど.す
音
シュク
名
すく
、
ぶすき
、
やけ
Details
Lingaku