ふんいき | Japanese meaning

雰囲気【ふんいき】

Frequency rank: 790. – 791.

Also【ふいんき】ふんい【ふんいき】ふん【ふんいき】ふんいきふいんき

noun

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel

This meaning refers to the overall feeling or emotional tone of a place, situation, or group of people. It encompasses the intangible qualities that influence how one perceives an environment.

。

The atmosphere of this café is very calming.

a certain air; presence; special aura; something (about someone)

This meaning emphasizes the distinctive quality or charm that a person possesses, which affects how others perceive them. It can be related to confidence, charisma, or an enigmatic quality.

。

She has a special aura about her.

(Earth's) atmosphereobsoletesee also 大気

This meaning refers specifically to the gases surrounding the Earth, which are essential for life and influence weather patterns.

。

Earth's atmosphere is the air that supports life.

Example sentences34 results

。

This place has a mysterious atmosphere.

Tatoeba

、、。

For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.

Tatoeba

雰囲気【ふんいき】

Frequency rank: 790. – 791.

Also【ふいんき】ふんい【ふんいき】ふん【ふんいき】ふんいきふいんき

noun

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel

This meaning refers to the overall feeling or emotional tone of a place, situation, or group of people. It encompasses the intangible qualities that influence how one perceives an environment.

。

The atmosphere of this café is very calming.

a certain air; presence; special aura; something (about someone)

This meaning emphasizes the distinctive quality or charm that a person possesses, which affects how others perceive them. It can be related to confidence, charisma, or an enigmatic quality.

。

She has a special aura about her.

(Earth's) atmosphereobsoletesee also 大気

This meaning refers specifically to the gases surrounding the Earth, which are essential for life and influence weather patterns.

。

Earth's atmosphere is the air that supports life.

Example sentences34 results

。

This place has a mysterious atmosphere.

Tatoeba

、、。

For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.

Tatoeba

雰

N1常用

意atmosphere; fog

音フン

Details

囲

N24

意surround; besiege; store; paling; enclosure; encircle; preserve; keep

訓かこ.む、かこ.う、かこ.い

音イ

Details

気

N51

意spirit; mind; air; atmosphere; mood

訓き

音キ、ケ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

雰囲気【ふんいき】

Frequency rank: 790. – 791.

Also【ふいんき】ふんい【ふんいき】ふん【ふんいき】ふんいきふいんき

noun

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel

This meaning refers to the overall feeling or emotional tone of a place, situation, or group of people. It encompasses the intangible qualities that influence how one perceives an environment.

。

The atmosphere of this café is very calming.

a certain air; presence; special aura; something (about someone)

This meaning emphasizes the distinctive quality or charm that a person possesses, which affects how others perceive them. It can be related to confidence, charisma, or an enigmatic quality.

。

She has a special aura about her.

(Earth's) atmosphereobsoletesee also 大気

This meaning refers specifically to the gases surrounding the Earth, which are essential for life and influence weather patterns.

。

Earth's atmosphere is the air that supports life.

Example sentences34 results

。

This place has a mysterious atmosphere.

Tatoeba

、、。

For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.

Tatoeba

雰囲気【ふんいき】

Frequency rank: 790. – 791.

Also【ふいんき】ふんい【ふんいき】ふん【ふんいき】ふんいきふいんき

noun

atmosphere; mood; ambience; ambiance; aura; feel

This meaning refers to the overall feeling or emotional tone of a place, situation, or group of people. It encompasses the intangible qualities that influence how one perceives an environment.

。

The atmosphere of this café is very calming.

a certain air; presence; special aura; something (about someone)

This meaning emphasizes the distinctive quality or charm that a person possesses, which affects how others perceive them. It can be related to confidence, charisma, or an enigmatic quality.