ぶちあける | Japanese meaning

打ち開ける【ぶちあける】

Frequency rank: – (for form 打ち明ける: 6,984. – 6,991.)

Alsoちける【ぶちあける】ぶちける【ぶちあける】ぶちける【ぶちあける】ぶちあける

Ichidan verb; transitive verb

to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)

This meaning refers to the physical action of creating an opening by applying force. It can be used in contexts involving demolition, repairs, or any situation where an obstruction needs to be removed.

I forcefully opened the wall to create a new room.

to speak frankly, holding nothing backsee also 打ち明ける【うちあける】

Here, it implies expressing thoughts or feelings openly without reservations, often used in conversations where honesty is emphasized.

He spoke frankly about his feelings.

to throw out (everything inside)

This meaning suggests the act of emptying out contents or discarding items from inside something, indicating a thorough cleaning or decluttering process.

I opened the box and took everything out.

打ち開ける【ぶちあける】

Frequency rank: – (for form 打ち明ける: 6,984. – 6,991.)

Alsoちける【ぶちあける】ぶちける【ぶちあける】ぶちける【ぶちあける】ぶちあける

Ichidan verb; transitive verb

to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)

I forcefully opened the wall to create a new room.

to speak frankly, holding nothing backsee also 打ち明ける【うちあける】

Here, it implies expressing thoughts or feelings openly without reservations, often used in conversations where honesty is emphasized.

He spoke frankly about his feelings.

to throw out (everything inside)

This meaning suggests the act of emptying out contents or discarding items from inside something, indicating a thorough cleaning or decluttering process.

I opened the box and took everything out.

打

N33

意strike; hit; knock; pound; dozen

訓う.つ、う.ち-、ぶ.つ

音ダ、ダース

名うち

Details

開

N43

意open; unfold; unseal

訓ひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける

音カイ

名はる、か、ひらき

Details

明

N42

意bright; light

訓あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす

音メイ、ミョウ、ミン

名あきら、あけ、あす、きら、け、さや、さやか、とし、はる、み、め

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

打ち開ける【ぶちあける】

Frequency rank: – (for form 打ち明ける: 6,984. – 6,991.)

Alsoちける【ぶちあける】ぶちける【ぶちあける】ぶちける【ぶちあける】ぶちあける

Ichidan verb; transitive verb

to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)

I forcefully opened the wall to create a new room.

to speak frankly, holding nothing backsee also 打ち明ける【うちあける】

Here, it implies expressing thoughts or feelings openly without reservations, often used in conversations where honesty is emphasized.

He spoke frankly about his feelings.

to throw out (everything inside)

This meaning suggests the act of emptying out contents or discarding items from inside something, indicating a thorough cleaning or decluttering process.

I opened the box and took everything out.

打ち開ける【ぶちあける】

Frequency rank: – (for form 打ち明ける: 6,984. – 6,991.)

Alsoちける【ぶちあける】ぶちける【ぶちあける】ぶちける【ぶちあける】ぶちあける

Ichidan verb; transitive verb

to forcefully open up a hole (in a wall, etc.)

I forcefully opened the wall to create a new room.

to speak frankly, holding nothing backsee also 打ち明ける【うちあける】

Here, it implies expressing thoughts or feelings openly without reservations, often used in conversations where honesty is emphasized.

He spoke frankly about his feelings.

to throw out (everything inside)

This meaning suggests the act of emptying out contents or discarding items from inside something, indicating a thorough cleaning or decluttering process.

I opened the box and took everything out.

打

N33

意strike; hit; knock; pound; dozen

訓う.つ、う.ち-、ぶ.つ

音ダ、ダース

名うち

Details

開

N43

意open; unfold; unseal

訓ひら.く、ひら.き、-びら.き、ひら.ける、あ.く、あ.ける

音カイ

名はる、か、ひらき

Details

明

N42

意bright; light

訓あ.かり、あか.るい、あか.るむ、あか.らむ、あき.らか、あ.ける、-あ.け、あ.く、あ.くる、あ.かす

音メイ、ミョウ、ミン

名あきら、あけ、あす、きら、け、さや、さやか、とし、はる、み、め

Details