Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
出
合
い
頭
【であいがしら】
Frequency rank:
–
(for form
出会い頭
:
23,174. – 23,310.
)
Also
出
会
い
頭
【であいがしら】
出
合
頭
【であいがしら】
出
会
頭
【であいがしら】
であいがしら
All forms
noun (common) (futsuumeishi); adverb (fukushi)
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
Example sentences
1 result
わたし
が
まえ
前
を
よく
みてなかった
見てなかった
から
、
であいがしら
出会い頭
に
ぶつかっちゃって
。
おがわ
小川
くん
は
わるくない
悪くない
わ
。
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
Tatoeba
出
合
い
頭
【であいがしら】
Frequency rank:
–
(for form
出会い頭
:
23,174. – 23,310.
)
Also
出
会
い
頭
【であいがしら】
出
合
頭
【であいがしら】
出
会
頭
【であいがしら】
であいがしら
All forms
noun (common) (futsuumeishi); adverb (fukushi)
in passing another (esp. colliding with oncoming traffic, bumping into a person); the moment two persons or objects meet
Example sentences
1 result
わたし
が
まえ
前
を
よく
みてなかった
見てなかった
から
、
であいがしら
出会い頭
に
ぶつかっちゃって
。
おがわ
小川
くん
は
わるくない
悪くない
わ
。
Because I wasn't looking where I was going, I bumped into him when we passed. It wasn't his fault.
Tatoeba
出
N5
1
意
exit
;
leave
;
go out
;
come out
;
put out
;
protrude
訓
で.る
、
-で
、
だ.す
、
-だ.す
、
い.でる
、
い.だす
音
シュツ
、
スイ
名
いず
、
いづ
、
いで
、
じ
、
すっ
、
すつ
、
てん
Details
合
N3
2
意
fit
;
suit
;
join
;
0.1
訓
あ.う
、
-あ.う
、
あ.い
、
あい-
、
-あ.い
、
-あい
、
あ.わす
、
あ.わせる
、
-あ.わせる
音
ゴウ
、
ガッ
、
カッ
名
あう
、
あん
、
い
、
か
、
こう
、
ごお
、
に
、
ね
、
や
、
わい
Details
頭
N3
2
意
head
;
counter for large animals
訓
あたま
、
かしら
、
-がしら
、
かぶり
音
トウ
、
ズ
、
ト
名
かみ
、
がみ
、
ちゃん
、
つむり
、
づ
Details
会
N4
2
意
meeting
;
meet
;
party
;
association
;
interview
;
join
訓
あ.う
、
あ.わせる
、
あつ.まる
音
カイ
、
エ
名
あい
、
い
Details
Lingaku