容れる | Japanese meaning

入れる【いれる】

Frequency rank: 409.

Alsoれる【いれる】れる【いれる】いれる

Ichidan verb; transitive verb

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
to admit; to accept; to employ; to hire
to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention toesp. 容れる
to include
to pay (one's rent, etc.)
to cast (a vote)
to make (tea, coffee, etc.)see also 淹れる
to turn on (a switch, etc.)
to send (a fax); to call

Example sentences986 results

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

Tatoeba

If you're going to apologise, sooner is better.

Tatoeba

入れる【いれる】

Frequency rank: 409.

Alsoれる【いれる】れる【いれる】いれる

Ichidan verb; transitive verb

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
to admit; to accept; to employ; to hire
to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention toesp. 容れる
to include
to pay (one's rent, etc.)
to cast (a vote)
to make (tea, coffee, etc.)see also 淹れる
to turn on (a switch, etc.)
to send (a fax); to call

Example sentences986 results

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

Tatoeba

If you're going to apologise, sooner is better.

Tatoeba

入

N51

意enter; insert

訓い.る、-い.る、-い.り、い.れる、-い.れ、はい.る

音ニュウ、ジュ

名いり、いる、に、の、りり

Details

容

N35

意contain; form; looks

訓い.れる

音ヨウ

名かた、ひろ、まさ

Details

函

人名用

意box (archaic)

訓はこ、い.れる

音カン

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

入れる【いれる】

Frequency rank: 409.

Alsoれる【いれる】れる【いれる】いれる

Ichidan verb; transitive verb

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
to admit; to accept; to employ; to hire
to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention toesp. 容れる
to include
to pay (one's rent, etc.)
to cast (a vote)
to make (tea, coffee, etc.)see also 淹れる
to turn on (a switch, etc.)
to send (a fax); to call

Example sentences986 results

If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me.

Tatoeba

If you're going to apologise, sooner is better.

Tatoeba

入れる【いれる】

Frequency rank: 409.

Alsoれる【いれる】れる【いれる】いれる

Ichidan verb; transitive verb

to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
to admit; to accept; to employ; to hire
to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention toesp. 容れる
to include
to pay (one's rent, etc.)
to cast (a vote)
to make (tea, coffee, etc.)see also 淹れる
to turn on (a switch, etc.)
to send (a fax); to call