小袋と小娘 | Japanese meaning

小袋と小娘【こぶくろとこむすめ】

Alsoこぶくろとこむすめ

expressions (phrases, clauses, etc.)

to raise a girl is costlier than one would expect (like how a small bag can hold more than it seems); small bag and young womanproverb
young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags)proverb

Alsoこぶくろとこむすめ

expressions (phrases, clauses, etc.)

to raise a girl is costlier than one would expect (like how a small bag can hold more than it seems); small bag and young womanproverb
young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags)proverb

N51

意little; small

訓ちい.さい、こ-、お-、さ-

音ショウ

名いさら、こう、さざ、しゃお、ちいさ

N2常用

意sack; bag; pouch

訓ふくろ

音タイ、ダイ

名てい、ない、ぶく

N3常用

意daughter; girl

訓むすめ、こ

音ジョウ

Lingaku

Japanese

Chinese

About

Alsoこぶくろとこむすめ

expressions (phrases, clauses, etc.)

to raise a girl is costlier than one would expect (like how a small bag can hold more than it seems); small bag and young womanproverb
young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags)proverb

Alsoこぶくろとこむすめ

expressions (phrases, clauses, etc.)

to raise a girl is costlier than one would expect (like how a small bag can hold more than it seems); small bag and young womanproverb
young women are fragile and great care must be taken with them (just as with small bags)proverb