引き揚げ | Japanese meaning

引き上げ【ひきあげ】

Frequency rank: 8,511. – 8,523.

Alsoきげ【ひきあげ】げ【ひきあげ】げ【ひきあげ】【ひきあげ】ひきあげ

noun (common) (futsuumeishi)

pulling up; drawing up; salvage; re-flotation

This meaning refers to the action of lifting or retrieving something, commonly used in contexts such as pulling up an object or salvaging something from a difficult situation.

The ship sank, and the salvage operation began.

raising; increase; upward revision

This meaning indicates the act of raising something, like prices, measurements, or levels, often in a financial or statistical context.

It was decided in this meeting to raise the budget.

repatriation; evacuation

This meaning involves the process of returning individuals to their home country or safely evacuating them from a foreign location, often used in contexts involving refugees or emergency situations.

They were repatriated for safety reasons.

Example sentences3 results

Laborers required raising of a salary of the manager.

Tatoeba

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

Tatoeba

引き上げ【ひきあげ】

Frequency rank: 8,511. – 8,523.

Alsoきげ【ひきあげ】げ【ひきあげ】げ【ひきあげ】【ひきあげ】ひきあげ

noun (common) (futsuumeishi)

pulling up; drawing up; salvage; re-flotation

This meaning refers to the action of lifting or retrieving something, commonly used in contexts such as pulling up an object or salvaging something from a difficult situation.

The ship sank, and the salvage operation began.

raising; increase; upward revision

This meaning indicates the act of raising something, like prices, measurements, or levels, often in a financial or statistical context.

It was decided in this meeting to raise the budget.

repatriation; evacuation

This meaning involves the process of returning individuals to their home country or safely evacuating them from a foreign location, often used in contexts involving refugees or emergency situations.

They were repatriated for safety reasons.

Example sentences3 results

Laborers required raising of a salary of the manager.

Tatoeba

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

Tatoeba

引

N32

意pull; tug; jerk; admit; install; quote; refer to

訓ひ.く、ひ.ける

音イン

名いな、ひき、ひけ、びき

Details

上

N51

意above; up

訓うえ、-うえ、うわ-、かみ、あ.げる、-あ.げる、あ.がる、-あ.がる、あ.がり、-あ.がり、のぼ.る、のぼ.り、のぼ.せる、のぼ.す、たてまつ.る

音ジョウ、ショウ、シャン

名あおい、あげ、い、か、かき、かず、かん、こう、のぼり、ほつ

Details

揚

N1常用

意raise; elevate; hoist; praise; extol; fry in deep fat

訓あ.げる、-あ.げ、あ.がる

音ヨウ

名あがり

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

引き上げ【ひきあげ】

Frequency rank: 8,511. – 8,523.

Alsoきげ【ひきあげ】げ【ひきあげ】げ【ひきあげ】【ひきあげ】ひきあげ

noun (common) (futsuumeishi)

pulling up; drawing up; salvage; re-flotation

This meaning refers to the action of lifting or retrieving something, commonly used in contexts such as pulling up an object or salvaging something from a difficult situation.

The ship sank, and the salvage operation began.

raising; increase; upward revision

This meaning indicates the act of raising something, like prices, measurements, or levels, often in a financial or statistical context.

It was decided in this meeting to raise the budget.

repatriation; evacuation

This meaning involves the process of returning individuals to their home country or safely evacuating them from a foreign location, often used in contexts involving refugees or emergency situations.

They were repatriated for safety reasons.

Example sentences3 results

Laborers required raising of a salary of the manager.

Tatoeba

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

Tatoeba

引き上げ【ひきあげ】

Frequency rank: 8,511. – 8,523.

Alsoきげ【ひきあげ】げ【ひきあげ】げ【ひきあげ】【ひきあげ】ひきあげ

noun (common) (futsuumeishi)

pulling up; drawing up; salvage; re-flotation

This meaning refers to the action of lifting or retrieving something, commonly used in contexts such as pulling up an object or salvaging something from a difficult situation.

The ship sank, and the salvage operation began.

raising; increase; upward revision

This meaning indicates the act of raising something, like prices, measurements, or levels, often in a financial or statistical context.

It was decided in this meeting to raise the budget.

repatriation; evacuation

This meaning involves the process of returning individuals to their home country or safely evacuating them from a foreign location, often used in contexts involving refugees or emergency situations.

They were repatriated for safety reasons.

Example sentences3 results

Laborers required raising of a salary of the manager.

Tatoeba

Working, healthy people contribute to the reduction of medical expenses, the rise of the eligible age for benefits, and the curtailment of their costs.

Tatoeba