御 | Japanese meaning

御【ご】

Frequency rank: 1,932. (for form ご: 349.)

Alsoご

prefix

honorific/polite/humble prefixhonorific or respectful (sonkeigo) languagepolite (teineigo) languagehumble (kenjougo) languageword usually written using kana aloneusu. before a term with an on-yomi readingsee also 御【お】

This prefix is used to show respect or politeness towards the person or subject it describes, often found in formal speech or writing.

Please take care of your health.

suffix

honorific suffixhonorific or respectful (sonkeigo) languageafter a noun indicating a person

This suffix is attached to nouns and names to convey respect or esteem, used commonly in a business context or when addressing someone of higher status.

It is an honor to meet Mr. Tanaka.

Example sentences839 results

Where do you come from?

Tatoeba

Thank you for reading to the end.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

御【ご・げ・ぎょ・が・お・おおん・おん・み・おき・おや・のり・みつ】

きごう（ごゴ、ぎょギョきごう）もの物やこうどう行動をあらわす表すかんご漢語について、そんけいご尊敬語をけいせい形成する。

ごしょ御所、ごぜん御前、ごらんになる御覧になる、ぎょめいぎょじ御名御璽、ぎょぶつ御物

きごう（お、おん、おおんきごう）そんけいご尊敬語・びかご美化語をつくる作るわご和語せっとうじ接頭辞きごう「おきごう」、きごう「おんきごう」、きごう「おおんきごう」にあてる当てる。

おぜんだて御膳立て

きごう（ごゴきごう）けいい敬意のあいてがた相手方をたいしょう対象とするこうい行為をあらわす表すご語について、けんじょうご謙譲語をけいせい形成する。

ごあんない御案内する。

Wiktionary

Names

御【おさむ】

Alsoおさむ

Osamugiven name or forename, gender not specified

御【みこ】

Alsoみこ

Mikofemale given name or forename

御【みさき】

Alsoみさき

Misakifamily or surname

御【みとも】

Alsoみとも

Mitomounclassified name

御【ご】

Frequency rank: 1,932. (for form ご: 349.)

Alsoご

prefix

honorific/polite/humble prefixhonorific or respectful (sonkeigo) languagepolite (teineigo) languagehumble (kenjougo) languageword usually written using kana aloneusu. before a term with an on-yomi readingsee also 御【お】

This prefix is used to show respect or politeness towards the person or subject it describes, often found in formal speech or writing.

Please take care of your health.

suffix

honorific suffixhonorific or respectful (sonkeigo) languageafter a noun indicating a person

This suffix is attached to nouns and names to convey respect or esteem, used commonly in a business context or when addressing someone of higher status.

It is an honor to meet Mr. Tanaka.

Example sentences839 results

Where do you come from?

Tatoeba

Thank you for reading to the end.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

御【ご・げ・ぎょ・が・お・おおん・おん・み・おき・おや・のり・みつ】

きごう（ごゴ、ぎょギョきごう）もの物やこうどう行動をあらわす表すかんご漢語について、そんけいご尊敬語をけいせい形成する。

ごしょ御所、ごぜん御前、ごらんになる御覧になる、ぎょめいぎょじ御名御璽、ぎょぶつ御物

きごう（お、おん、おおんきごう）そんけいご尊敬語・びかご美化語をつくる作るわご和語せっとうじ接頭辞きごう「おきごう」、きごう「おんきごう」、きごう「おおんきごう」にあてる当てる。

おぜんだて御膳立て

きごう（ごゴきごう）けいい敬意のあいてがた相手方をたいしょう対象とするこうい行為をあらわす表すご語について、けんじょうご謙譲語をけいせい形成する。

ごあんない御案内する。

Wiktionary

Names

御【おさむ】

Alsoおさむ

Osamugiven name or forename, gender not specified

御【みこ】

Alsoみこ

Mikofemale given name or forename

御【みさき】

Alsoみさき

Misakifamily or surname

御【みとも】

Alsoみとも

Mitomounclassified name

御

N3常用

意honorable; manipulate; govern

訓おん-、お-、み-

音ギョ、ゴ

名う

Details

深

N33

意deep; heighten; intensify; strengthen

訓ふか.い、-ぶか.い、ふか.まる、ふか.める、み-

音シン

Details

美

N33

意beauty; beautiful

訓うつく.しい

音ビ、ミ

名はる、よし、よしみ、り

Details

大

N51

意large; big

訓おお-、おお.きい、-おお.いに

音ダイ、タイ

名うふ、お、おう、た、たかし、とも、はじめ、ひろ、ひろし、まさ、まさる、もと、わ

Details

Lingaku

Japanese

Chinese

About

御【ご】

Frequency rank: 1,932. (for form ご: 349.)

Alsoご

prefix

honorific/polite/humble prefixhonorific or respectful (sonkeigo) languagepolite (teineigo) languagehumble (kenjougo) languageword usually written using kana aloneusu. before a term with an on-yomi readingsee also 御【お】

This prefix is used to show respect or politeness towards the person or subject it describes, often found in formal speech or writing.

Please take care of your health.

suffix

honorific suffixhonorific or respectful (sonkeigo) languageafter a noun indicating a person

This suffix is attached to nouns and names to convey respect or esteem, used commonly in a business context or when addressing someone of higher status.

It is an honor to meet Mr. Tanaka.

Example sentences839 results

Where do you come from?

Tatoeba

Thank you for reading to the end.

Tatoeba

国語辞典Japanese definitions

御【ご・げ・ぎょ・が・お・おおん・おん・み・おき・おや・のり・みつ】

きごう（ごゴ、ぎょギョきごう）もの物やこうどう行動をあらわす表すかんご漢語について、そんけいご尊敬語をけいせい形成する。

ごしょ御所、ごぜん御前、ごらんになる御覧になる、ぎょめいぎょじ御名御璽、ぎょぶつ御物

きごう（お、おん、おおんきごう）そんけいご尊敬語・びかご美化語をつくる作るわご和語せっとうじ接頭辞きごう「おきごう」、きごう「おんきごう」、きごう「おおんきごう」にあてる当てる。

おぜんだて御膳立て

きごう（ごゴきごう）けいい敬意のあいてがた相手方をたいしょう対象とするこうい行為をあらわす表すご語について、けんじょうご謙譲語をけいせい形成する。

ごあんない御案内する。

Wiktionary

Names

御【おさむ】

Alsoおさむ

Osamugiven name or forename, gender not specified

御【みこ】

Alsoみこ

Mikofemale given name or forename

御【みさき】

Alsoみさき

Misakifamily or surname

御【みとも】

Alsoみとも

Mitomounclassified name

御【ご】

Frequency rank: 1,932. (for form ご: 349.)

Alsoご

prefix

honorific/polite/humble prefixhonorific or respectful (sonkeigo) languagepolite (teineigo) languagehumble (kenjougo) languageword usually written using kana aloneusu. before a term with an on-yomi readingsee also 御【お】

This prefix is used to show respect or politeness towards the person or subject it describes, often found in formal speech or writing.

Please take care of your health.

suffix

honorific suffixhonorific or respectful (sonkeigo) languageafter a noun indicating a person

This suffix is attached to nouns and names to convey respect or esteem, used commonly in a business context or when addressing someone of higher status.