Lingaku
Sign In
Explore
Learn
日本語
日本語
Loading
Lingaku
Japanese
Decks
Kanji List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
Chinese
Decks
Hanzi List
Grammar List
Leaderboard
Acknowledgements
About
Pricing
Contact Us
© 2026, lingaku.com. Read our
Terms of Service
and
Privacy Policy
. Manage
Cookie Preferences
.
Words
Kanji
旧
訳
【きゅうやく】
Also
旧
訳
【くやく】
きゅうやく
くやく
All forms
noun (common) (futsuumeishi)
old translation
pre-Xuanzang Chinese translation (esp. 5th-mid 7th century)
Buddhism
usu. くやく
国語辞典
Japanese definitions
旧訳
【きゅうやく・くやく】
めいし
名詞
きごう
（
きゅうやく
きごう
）
むかし
昔
ほんやく
翻訳
された
わけ
訳
。
きごう
（
くやく
きごう
）
ちゅうごく
中国
とう
唐
の
そう
僧
げんじょう
玄奘
いぜん
以前
に
ほんやく
翻訳
された
ぶってん
仏典
。
Wiktionary
旧
訳
【きゅうやく】
Also
旧
訳
【くやく】
きゅうやく
くやく
All forms
noun (common) (futsuumeishi)
old translation
pre-Xuanzang Chinese translation (esp. 5th-mid 7th century)
Buddhism
usu. くやく
国語辞典
Japanese definitions
旧訳
【きゅうやく・くやく】
めいし
名詞
きごう
（
きゅうやく
きごう
）
むかし
昔
ほんやく
翻訳
された
わけ
訳
。
きごう
（
くやく
きごう
）
ちゅうごく
中国
とう
唐
の
そう
僧
げんじょう
玄奘
いぜん
以前
に
ほんやく
翻訳
された
ぶってん
仏典
。
Wiktionary
旧
N2
5
意
old times
;
old things
;
old friend
;
former
;
ex-
訓
ふる.い
、
もと
音
キュウ
Details
訳
N1
6
意
translate
;
reason
;
circumstance
;
case
訓
わけ
音
ヤク
Details
LingakuLingaku